NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

zi zǐ

  1. noun child / son
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family 家
  2. noun seed / egg
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
  3. noun First earthly branch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间 , Concept: Earthly Branch 地支
  4. noun 11 p.m.-1 a.m.
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
  5. noun Kangxi radical 39
    Domain: Radicals 部首
    Notes: son, alternate form is 孑 (ABC back cover; GHC p. 7)
  6. zi suffix indicates that the the word is used as a noun
    Domain: Affixes 附类
    Notes: A suffix used in vernacular Chinese since ancient times (Norman 1988, p. 114)
  7. noun small pieces
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  8. noun a polite form of address / master
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Used in the second person in Classical Chinese (Pulleyblank 1995, p. 78)
  9. proper noun Viscount
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国
    Notes: Forth of five orders of nobility 五等爵位
  10. zi foreign zi
    Domain: Foreign Language 外语
    Notes: Used to transliterate foreign names

Contained in

分子日子房子班子电子电子邮件帖子电子表格例子句子弟子等离子体桌子椅子狮子女孩子孩子剪子孙子孫子兵法尺子脖子电子商务肚子拉肚子孩子们饺子舍利子色子鼻子多子多福贩子盒子链子中国国际电子商务中心牌子尖子男子虫子孔子晏子嫂子浪子老子样子摊子柜子箱子杯子棒子君子

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 1 378
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 258

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
大臣子 大臣子 大臣子騫茶開甘露法門 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 4
四天子 四天子 有四天子 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
第一 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 26
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
沙門釋種 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 9
Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 12
遊觀 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 3
Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 4
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 8
華氏 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 15
父母 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 9
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 11
支提 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
工巧 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 5
Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
諸天 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 26
Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 1
天王 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 2
梵王 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 10
世間種種 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
外道 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 6
譬如 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 1
Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 9
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 3
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 22