测 (測)

  1. verb to measure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Originally, specifically to measure depth (CC-CEDICT '測'; Guoyu '測' v 1; Kroll 2015 '測' 2, p. 35; Unihan '測'; XHZD '测' 1, p. 68)
  2. verb to test
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (XHZD '测' 2, p. 68)
  3. noun a measure of depth
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to a fathom (Kroll 2015 '測' 1, p. 35)
  4. adjective clear
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '測' 3, p. 35)
  5. verb interrogate with torture
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '測' 4, p. 35)
  6. adjective deep
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '測' adj)
  7. verb to conjecture; to estimate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '測'; Guoyu '測' v 2; Kroll 2015 '測' 2a, p. 35; Unihan '測')
  8. verb to reckon; gaṇita
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: gaṇita, Japanese: soku (BCSD '測', p. 737; MW 'gaṇita'; Unihan '測')

Contained in

Also contained in

变化莫测量测目测估测完形测验测谎仪检测器单元测试非词重复测验莫测遥测观测者基测巡测仪侦测勘测计时测验不测人心难测测绘屡遭不测气象观测站测验感测器空间探测测评酒测测定天有不测风云,人有旦夕祸福测距仪测度测量工具测心术步测测深检测三角测量法半导体探测器测锤测算概测法测温视力测定法随堂测验侦测器揣测测天

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 74
  • Scroll 9 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 54
  • Scroll 11 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 49
  • Scroll 15 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 25
  • Scroll 14 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 24
  • Scroll 17 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 18
  • Scroll 8 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 17
  • Scroll 10 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 11 , has English translation
  • Scroll 12 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 9
  • Scroll 4 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 9 , has English translation

Collocations

  • 能测 (能測) 一切人天莫能測 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 1 — count: 78
  • 不能测 (不能測) 世聰慧人所不能測 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 82 — count: 54
  • 不可测 (不可測) 不可測故 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 547 — count: 34
  • 可测 (可測) 如來功德甚深廣大難可測故 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 3 — count: 30
  • 无能测 (無能測) 世間無能測 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 1 — count: 30
  • 未测 (未測) 未測我之殊變 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 2 — count: 10
  • 测佛智 (測佛智) 不能測佛智 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 7
  • 心所测 (心所測) 非心所測 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 7
  • 欲测 (欲測) 欲測無量法 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 5 — count: 7
  • 仰测 (仰測) 我今仰測笑因緣 — Fo Shuo Dasheng Zhi Yin Jing 佛說大乘智印經, Scroll 4 — count: 6