quán

  1. quán noun a bamboo fish trap
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '筌'; Guoyu '筌' n; Unihan '筌')
  2. quán noun a bamboo fish trap
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Japanese: sen (BCSD '筌', p. 920; SH '筌', p. 384; Unihan '筌')

Also contained in

得鱼忘筌言筌筌蹄

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 14
  • Scroll 1 Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 起信論疏筆削記 — count: 8
  • Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 7
  • Scroll 11 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 6
  • Scroll 15 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 1 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 5
  • Scroll 1 Shi Men Guijing Yi 釋門歸敬儀 — count: 5
  • Scroll 1 A String of Pearls of Remarks on the Prajnaparamita Heart Sutra 般若心經略疏連珠記 — count: 5
  • Scroll 28 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 5
  • Scroll 4 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 5 , has English translation

Collocations

  • 筌罤 (筌罤) 冲漠隔於筌罤 — A Brief Commentary on the Heart Sutra 般若波羅蜜多心經略疏, Scroll 1 — count: 26
  • 忘筌 (忘筌) 自然忘筌 — Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解, Scroll 1 — count: 21
  • 亡筌 (亡筌) 並令亡筌會旨 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 8 — count: 8
  • 真筌 (真筌) 庶憑真筌永濟浮俗 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 6
  • 落筌 (落筌) 然則喪我在乎落筌 — Twelve Gate Treatise 十二門論, Scroll 1 — count: 5
  • 筌提 (筌提) 各各執持多羅樹葉所作筌提 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 8 — count: 4
  • 舍筌 (捨筌) 快須攃手捨筌罤 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 2 — count: 4
  • 筌悟 (筌悟) 令表筌悟實 — Jingang Bore Shu 金剛般若疏, Scroll 1 — count: 4
  • 作筌 (作筌) 各各執持多羅樹葉所作筌提 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 8 — count: 3
  • 超筌 (超筌) 空則超筌悟旨成大 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 13 — count: 3