NTI Reader
NTI Reader

fàn

  1. fàn verb to commit crime / to violate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Unihan '犯')
  2. fàn noun a criminal
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '犯')

Contained in

侵犯犯罪犯人触犯犯法犯浑违犯罪犯佛说犯戒罪報轻重经犯戒罪報轻重经佛说犯戒罪報轻重经犯戒罪報轻重经菩萨戒本持犯要记止犯犯戒犯错犯重不可侵犯囚犯犯上人犯冒犯犯难犯规犯案政治犯犯意犯罪行为重犯杀人犯逃犯良心犯少年犯嫌犯犯罪集团累犯要犯女犯暴力犯罪刑事犯犯事同犯犯病神圣不可侵犯来犯惯犯通缉犯过犯疑犯偶犯凶犯

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 1488
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 2 1040
Upālipariprcchā (Youboli Wen Fojing) 《優波離問佛經》 Scroll 1 386
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 51 296
Fo Shuo Mulian Wen Jie Lu Zhong Wu Bai Qing Zhong Shi 《佛說目連問戒律中五百輕重事》 Scroll 1 291
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 279
Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 《僧羯磨》 Scroll 2 278
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 32 269
Sarvāstivādavinayamātṛkā (Sapoduo Bu Pi Ni Mo De Lei Jia) 《薩婆多部毘尼摩得勒伽》 Scroll 1 268
Si Fen Biqiu Jie Ben Shu 《四分比丘戒本疏》 Scroll 2 258

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
不当犯 不當犯 謂女人不當犯 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 28 21
犯禁戒 犯禁戒 拘麗瘦卒極犯禁戒 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 4 18
毁犯 毀犯 毀犯禁戒 Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》 Scroll 1 10
不复犯 不復犯 從今自守不復犯 Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 - one scroll by an unknown translator Scroll 1 7
犯世 犯世 我不犯世怖與不怖 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 6
犯非法 犯非法 相謝眾失所犯非法 Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》 Scroll 1 5
犯斋 犯齋 盡形壽不犯齋 Ba Guan Zhai Jing 《八關齋經》 Scroll 1 4
犯几 犯幾 又犯幾戒非清信士 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 20 4
犯相违 犯相違 有一梵行在於佛前犯相違法 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 5 4
犯说 犯說 犯說非犯 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 6 4