NTI Reader
NTI Reader

ān

  1. ān adjective calm / still / quiet / peaceful
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: Synonymous with 靜 in this sense. For example, 长治久安 'long order and long peace'. Etymology (Shuo Wen): 安:靜也。 (CCI p. 37; CC-CEDICT '長治久安'; Guoyu '長治久安'; Guoyu '安' adj; Kroll '安' 1b; NCCED '安' 2; Unihan '安')
  2. ān verb to calm / to pacify
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '安' v 1; NCCED '安' 3)
  3. ān pronoun where
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: An interrogative pronoun in Literary Chinese used to mark a locative object, indentical in use to 焉 (Guoyu '安' pronoun 1; Kroll '安' 4; Pulleyblank 1995, p. 96).
  4. ān adjective safe / secure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 稳定 or 安全 (Guoyu '安' adj 2; Kroll '安' 1a; NCCED '安' 1)
  5. ān verb comfortable / happy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '安' 1c; NCCED '安' 4)
  6. ān verb to find a place for
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 安 is synonymous with 容身 in this sense (Kroll '安' 2; NCCED '安' 6)
  7. ān verb to install / to fix / to fit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
    Notes: In the sense of 安装 (Guoyu '安' v 2; Kroll '安' 2; NCCED '安' 7)
  8. ān verb to be content
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '安' 1c; NCCED '安' 5)
  9. ān verb to cherish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '安' 8)
  10. ān verb to bestow / to confer
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '安' 9)
  11. ān bound form an
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Used in monastic names to indicate Parthian descent (Kroll '安' 5)
  12. ān noun amphetamine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Medicine 医疗
    Notes: Abbreviation for 安非他命 (Guoyu '安' n 2)
  13. ān noun ampere
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Physics 物理
    Notes: Abbreviation for 安培 (Guoyu '安' n 3)
  14. ān verb to add / to submit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 加上; for example, 安罪名 'to add a criminal charge' (Guoyu '安' v 3)
  15. ān verb to reside / to live at
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 居 (Guoyu '安' v 4)
  16. ān verb to be used to / to be familiar with
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 习惯 or 熟悉 (Guoyu '安' v 5)
  17. ān pronoun how / why
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 如何 (Guoyu '安' pronoun 2)
  18. ān conjunction thus / so / therefore
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 乃 or 于是 (Guoyu '安' conjunction)

Contained in

安道尔安哥拉安提瓜和巴布达荷属安的列斯荷属安的列斯盾安全广安信息安全安全性安装治安安排天安门安息安徽公安一键安装安检安宁安乐公安局安静安慰安心平安安定不安一路平安安稳安详安置安全超文本传输协议安全套层安保安阳安世高安史之乱安禄山安家西安天安门广场请安安顿翔安区安享同安道安釋道安长安安息国静安寺

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 25 163
Dhāraṇīsamuccaya (Tuoluoni Ji Jing) 《陀羅尼集經》 Scroll 12 105
Biographies of Eminent Monks 《高僧傳》 Scroll 5 89
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 66
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 Scroll 5 66
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 2 61
Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 《出三藏記集》 Scroll 2 55
Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 Scroll 52 48
Fo Shuo Dasheng Guan Xiang Man Na Luo Jing Zhu E Qu Jing 《佛說大乘觀想曼拏羅淨諸惡趣經》 Scroll 1 47
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 47

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
安快 安快 安快無病 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 6 48
获安 穫安 天人獲安 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 21
安靖 安靖 或至樹下空安靖處 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 36 18
安徐 安徐 汝將此人安徐殺之 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 7 12
空安 空安 或至樹下空安靖處 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 36 10
安谛 安諦 所作安諦 Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 Scroll 1 8
安日 安日 安日道中 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 21 8
久安 久安 其國久安 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 7
慰安 慰安 王歡喜顧囑慰安 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 2 6
安陀 安陀 有山名喻安陀 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 6 6