NTI Reader

破 pò

pò verb to break; to split; to smash
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 剖开 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 4; Kroll 2015 '破' 1a, p. 348; Unihan '破'; XHZD '破' 2, p. 575)
pò adjective worn-out; broken
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 破鞋 worn out shoes (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' adj 1; XHZD '破' 1, p. 575)
pò verb to destroy; to ruin
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 毁坏 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 1; Unihan '破'; XHZD '破' 3, p. 575)
pò verb to break a rule; to allow an exception
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 破除; for example, 破戒 break a precept (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 2; XHZD '破' 4, p. 575)
pò verb to defeat
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 击败 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 3; XHZD '破' 5, p. 575)
pò adjective low quality; in poor condition
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 差劲 (Guoyu '破' adj 2; XHZD '破' 8, p. 575)
pò verb to strike; to hit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '破' 1, p. 348)
pò verb to spend [money]; to squander
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 消耗; for example, 破财 bankrupt (Guoyu '破' v 7; Kroll 2015 '破' 2, p. 348; XHZD '破' 7, p. 575)
pò verb to disprove [an argument]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 5; Kroll 2015 '破' 1b, p. 348)
pò noun finale
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In music (Guoyu '破' n; Kroll 2015 '破' 3, p. 348)
pò verb to use up; to exhaust
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the senes of 穷尽 (Guoyu '破' v 8)
pò verb to penetrate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the senes of 穿 or 透 (Guoyu '破' v 10)
pò phonetic pha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pha; see 頗 (FGDB '頗')
pò verb break; bheda
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bheda, Japanese: ha (BCSD '破', p. 888; Mahāvyutpatti 'bhedaḥ'; MW 'bheda'; Unihan '破')

Contained in

无量门破魔陀罗尼经(無量門破魔陀羅尼經) Anantamukhasādhakadhāraṇī; Wuliang Men Po Mo Tuoluoni Jing
五逆; 1. 杀父 2. 杀母 3. 杀阿罗汉 4. 出佛身血 5. 破和合僧(五逆; 1. 殺父 2. 殺母 3. 殺阿羅漢 4. 出佛身血 5. 破和合僧) Five Great Violations: 1. Killing one's father; 2. Killing one's mother; 3. Killing an arhat; 4. Shedding the blood of a buddha; 5. Creating a schism in the monastic community
金刚者谓不可破坏(金剛者謂不可破壞) vajra is something that cannot be destroyed
三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法(三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法) San Zhong Xi Di Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni Fa; Secret Dharani Rituals for Three Kinds of Siddhi able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms
根本说一切有部毘奈耶破僧事(根本說一切有部毘奈耶破僧事) Vinayavastu; Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi
初破求 Pūrvaphalgunī
破坏一切心识(破壞一切心識) Pohuai Yiqie Xinshi
破着(破著) to break attachments
宁持戒而舍生命，不破戒法而苟活(寧持戒而捨生命，不破戒法而苟活) who would rather give their lives to keep the precepts than to live an ignoble life by breaking them
破性宗 school teaching that nothing has its own nature

Also contained in

破题、破铜烂铁、打得破、破败不堪、破产者、破口、破产财团、原子爆破弹药、破门而入、破门、爪破、破解版、破的、对称破缺、突破瓶颈、破碗破摔、破开、一语道破、破敝、冲破、破冰型艏、国破家亡、胆破、破竹之势、宣布破产、拿破仑、破格、捅破、破罐破摔、破纪录、破相、头破血流、破土典礼、跌破眼镜、踏破铁鞋、点破、破关、勾破、磨破嘴皮、侦破、破折号

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 936
Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 679
Scroll 5 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 492
Scroll 9 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 484
Scroll 3 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 455
Scroll 10 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 422
Scroll 2 Overiew of the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論宗致義記 — count: 420 , has English translation
Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 415
Scroll 3 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 414
Scroll 4 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 394

Collocations

惒破 (惒破) 惒破 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 31
破骨 (破骨) 寧自破骨破心燔燒身體 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 14
钻破 (鑽破) 先鑽破皮 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 8
大破 (大破) 乃至大破 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 6
破群 (破群) 牟利破群㝹比丘捨戒罷道 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 6
破散 (破散) 閃壞敗破散消滅 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 6
破城 (破城) 破城滅國 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 6
破中有 (破中有) 破中有無央數種種珠寶瓔珞 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 5
破皮 (破皮) 既破皮已 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 5
破筋 (破筋) 既破筋已 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 4