破 pò
-
verb
to break; to split; to smash
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 剖开 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 4; Kroll 2015 '破' 1a, p. 348; Unihan '破'; XHZD '破' 2, p. 575) -
adjective
worn-out; broken
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 破鞋 worn out shoes (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' adj 1; XHZD '破' 1, p. 575) -
verb
to destroy; to ruin
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 毁坏 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 1; Unihan '破'; XHZD '破' 3, p. 575) -
verb
to break a rule; to allow an exception
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 破除; for example, 破戒 break a precept (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 2; XHZD '破' 4, p. 575) -
verb
to defeat
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 击败 (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 3; XHZD '破' 5, p. 575) -
adjective
low quality; in poor condition
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 差劲 (Guoyu '破' adj 2; XHZD '破' 8, p. 575) -
verb
to strike; to hit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '破' 1, p. 348) -
verb
to spend [money]; to squander
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 消耗; for example, 破财 bankrupt (Guoyu '破' v 7; Kroll 2015 '破' 2, p. 348; XHZD '破' 7, p. 575) -
verb
to disprove [an argument]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '破'; Guoyu '破' v 5; Kroll 2015 '破' 1b, p. 348) -
noun
finale
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In music (Guoyu '破' n; Kroll 2015 '破' 3, p. 348) -
verb
to use up; to exhaust
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the senes of 穷尽 (Guoyu '破' v 8) -
verb
to penetrate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the senes of 穿 or 透 (Guoyu '破' v 10) -
phonetic
pha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pha; see 頗 (FGDB '頗')
Contained in
- 破着(破著) to break attachments
- 名利看不破 道德难增长 私情放不下 事功难建立(名利看不破 道德難增長 私情放不下 事功難建立) One cannot grow morally without seeing beyond fame and gain; One cannot be accomplished without transcending personal matters.
- 摧破邪山论(摧破邪山論) Viṃśatikā; Twenty Stanzas on Consciousness Only
- 僧和合破 splitting of the monastic order
- 大乘破有论(大乘破有論) Bhavasaṅkrantiśāstra
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Dharani; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni
- 惒破经(惒破經) Vappa Sutta
- 破僧 to disrupt a monastic in meditation ; to disrupt the harmony of the monastic community
Also contained in
不破不立 、 侦破 、 残破 、 蘸破 、 破冰 、 破竹建瓴 、 磨破嘴皮 、 扎破 、 踏破铁鞋 、 内破音 、 大破大立 、 破落 、 破缺 、 宣布破产 、 破胆 、 破坏无遗 、 卖破绽 、 揭破 、 破格 、 打破砂锅问到底 、 破布 、 撕破 、 吓破胆 、 破败 、 国破家亡 、 破读 、 破洞 、 支离破碎 、 破译 、 拿破仑 、 头破血流 、 破身 、 绽破 、 破镜 、 破财 、 破冰舰 、 捅破 、 砸破 、 跌破 、 人亡家破 、 家破人亡 、 破相 、 石破天惊
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 936
- Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 679
- Scroll 5 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 492
- Scroll 9 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 484
- Scroll 3 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 455
- Scroll 10 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 422
- Scroll 2 Overiew of the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論宗致義記 — count: 420 , has English translation
- Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 415
- Scroll 3 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 414
- Scroll 4 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 394
Collocations
- 惒破 (惒破) 惒破 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 31
- 破骨 (破骨) 寧自破骨破心燔燒身體 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 14
- 钻破 (鑽破) 先鑽破皮 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 8
- 破群 (破群) 牟利破群㝹比丘捨戒罷道 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 6
- 大破 (大破) 乃至大破 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 6
- 破城 (破城) 破城滅國 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 6
- 破散 (破散) 閃壞敗破散消滅 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 6
- 破皮 (破皮) 既破皮已 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 5
- 破中有 (破中有) 破中有無央數種種珠寶瓔珞 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 5
- 破答曰 (破答曰) 惒破答曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 4