衣 yī yì
-
noun
clothes / clothing
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Clothing 服装
Notes: In the sense of 衣服 (Guoyu '衣' n 1; Kroll '衣' 1a; Unihan '衣') -
noun
Kangxi radical 145
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
Notes: Clothes (ABC back cover; GHC p. 7) -
noun
to wear (clothes) / to put on
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Clothing 服装
Notes: In the sense of 穿 (Guoyu '衣' yì v 1; Kroll '衣' yì) -
noun
a cover / a coating
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 书衣 'book cover' (Guoyu '衣' n 2; Kroll '衣' 2; Unihan '衣') -
noun
uppergarment / robe
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll '衣' 1) -
verb
to cover
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 覆盖 (Guoyu '衣' yì v 2) -
noun
lichen / moss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 地衣 'lichen' (Guoyu '衣' n 4; Kroll '衣' 2a) -
noun
peel / skin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of fruit or vegetables; in the sense of 果皮 (Guoyu '衣' n 3) -
proper noun
Yi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '衣' n 5) -
verb
to depend on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 倚靠 (Guoyu '衣' yì v 3)
Contained in
衬衣 、 毛衣 、 衣服 、 大衣 、 上衣 、 衣柜 、 洗衣机 、 棉衣 、 雨衣 、 衣物 、 外衣 、 衣裳 、 寿衣 、 衣字旁 、 衣补 、 缦衣 、 福田衣 、 田衣 、 田相衣 、 内衣 、 锦衣卫 、 衣食住行 、 衣衫 、 衣钵 、 三衣 、 七衣 、 五衣 、 农桑衣食撮要 、 夹衣 、 玉衣 、 衣裙 、 衣襟 、 褘衣 、 青衣 、 朱衣 、 天衣 、 衣纹 、 叶衣佛母 、 敝衣仙人 、 着弊纳衣 、 着弊衲衣 、 但三衣 、 衣珠喻 、 三衣一钵 、 白衣 、 衣架 、 衣着 、 衣冠 、 糖衣 、 肠衣 、 乌衣寺
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 — count: 1132
- Scroll 29 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 — count: 918
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 — count: 495
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 — count: 458
- Scroll 8 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 — count: 426
- Scroll 6 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 — count: 360
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 350
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 328
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 302
- Scroll 9 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 — count: 295
Collocations
- 三法衣 (三法衣) 服三法衣 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 39
- 衣钵 (衣缽) 執持衣鉢 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 19
- 衣毛 (衣毛) 衣毛為竪 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 2 — count: 13
- 衣重 (衣重) 衣重一兩 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 20 — count: 8
- 严衣 (嚴衣) 即嚴衣鉢 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 2 — count: 7
- 执持衣 (執持衣) 執持衣鉢 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 5
- 衣树 (衣樹) 復有衣樹 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 18 — count: 4
- 庄衣 (莊衣) 令好莊衣嚴車 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 1 — count: 4
- 厚衣 (厚衣) 厚衣其上而闍維之 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 3 — count: 4
- 重衣 (重衣) 栴檀木槨重衣其外 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 4 — count: 4