NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. verb to interest / to be interesting
    Domain: Thought 思想
  2. verb to hasten / to hurry / to approach
    Domain: Classical Chinese 古文
  3. adjective urgent / pressing / quickly
    Domain: Thought 思想
  4. verb to urge
    Domain: Language 语言
  5. verb to take
    Domain: Actions 行为
  6. verb gati
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: From Sanskrit: gati, Pali: gati, Japanese: shu. In Sanskrit this means destination or destiny. See 六道 (BL 'gati'; FGDB '六道').
  7. verb to ridicule
    Domain: Humor 幽默
  8. noun purport / an objective
    Domain: Thought 思想
  9. noun a delight / a pleasure / an interest
    Domain: Thought 思想
  10. noun an inclination
    Domain: Condition 状况
  11. noun a flavor
    Domain: Food and Drink 饮食
  12. noun conduct
    Domain: Actions 行为

Contained in

有趣兴趣趣味感兴趣风趣乐趣情趣趣事旨趣进趣相映成趣恶趣三恶趣善趣三善趣奇趣六趣五趣生趣发趣论义趣归趣志趣大乘理趣六波罗蜜多经金刚顶瑜伽理趣般若经金刚顶瑜伽理趣般若经趣苦灭道圣谛六趣轮迴经佛说大乘观想曼拏罗净诸恶趣经大乘观想曼拏罗净诸恶趣经大乐金刚不空真实三昧耶经般若波罗蜜多理趣释般若波罗蜜多理趣经大乐不空三昧真实金刚萨埵菩萨等一十七圣大曼荼罗义述金刚顶瑜伽他化自在天理趣会普贤修行念诵仪轨大般若波罗蜜经般若理趣分述赞趣闻文艺笔趣营

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 316 507
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 315 329
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 512 260
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 71 183
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 446 176
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 15 158

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
同趣 同趣 則異途同趣矣 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 8
道趣 道趣 復有階道趣娑羅園 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 8
趣佛 趣佛 前趣佛 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 2 7
一法趣 一法趣 一法趣惡趣 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 6
二法趣 二法趣 復有二法趣向惡趣 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 6
趣求 趣求 能背塵勞趣求安樂 Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 Scroll 1 5
趣二 趣二 當趣二處 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 5
意趣 意趣 三者此間人有勇猛意趣佛 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 4 5
命终趣 命終趣 身壞命終趣至惡處 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 6 4
趣命终 趣命終 其後一時忽趣命終 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 1 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
賢聖 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
惡道 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
塵勞安樂 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
精進 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
而已 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 8
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 6
魂神 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 4
而已 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
三惡道 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
其後一時命終 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 4
生天 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 5
Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
專注 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 3
乾闥婆 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 6
救護 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 1
他人 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 2
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 6
不用 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 1
天上天下善惡 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 1
Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 6