rèn rén

  1. rèn verb to bear / to undertake
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 承受 (Guoyu '任' v 3; NCCED 1 '任' 3, p. 1624; Unihan '任'; XHZD '任' 3, p. 633)
  2. rèn verb to trust to / to rely on
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 相信; for example, 信任 trust (Guoyu '任' v 4; Unihan '任'; XHZD '任' 1, p. 633)
  3. rèn noun duty / responsibility
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 职务; for example, 责任 responsibility (Guoyu '任' n 1; NCCED 1 '任' 4, p. 1624; Unihan '任'; XHZD '任' 4, p. 633)
  4. rèn verb to allow / to permit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 听凭 (Guoyu '任' v 2; NCCED 2 '任' 1, p. 1624; Unihan '任'; XHZD '任' 5, p. 633)
  5. rèn verb to appoint
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 任用 (Guoyu '任' v 1; NCCED 1 '任' 1, p. 1624; Unihan '任'; XHZD '任' 2, p. 633)
  6. rèn conjunction no matter
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 无论 (Guoyu '任' adv; NCCED 2 '任' 2, p. 1624; XHZD '任' 6, p. 633)
  7. rén proper noun Ren
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '任' rén n; NCCED '任' rén 2, p. 1622; XHZD '任' rén, p. 631)
  8. rèn verb to take office
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 担任 (NCCED 1 '任' 2, p. 1624)
  9. rèn measure word term
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Used to count number of terms served (Guoyu '任' n 3; NCCED 1 '任' 5, p. 1624)
  10. rén proper noun Ren county
    Domain: Places 地方 , Subdomain: China 中国 , Concept: County 县
    Notes: Ren county 任县 in Hebei (NCCED '任' rén 1, p. 1622)
  11. rèn noun an office / a post
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 职位 (Guoyu '任' n 2; NCCED 1 '任' 4, p. 1624; Unihan '任'; XHZD '任' 4, p. 633)
  12. rèn verb to be pregnant
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as 妊 (Guoyu '任' v 5)
  13. rén adjective crafty and fawning
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 奸佞 (Guoyu '任' rén adj)

Contained in

主任任务责任任何任意负责任任免责任感充任担任任性信任兼任聘任任命上任责任制副主任历任委任接任任选多任务任贤齐可信任首任任运任用任持任期就任留任任职选任放任任氏传继任者现任专任任劳任怨继任任 事任人重任系主任任侠任安任事任重为己任任气

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 90 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 — count: 46
  • Scroll 2 Vimalakīrtinirdeśasūtra (Shuo Wugou Cheng Jing) 《說無垢稱經》 — count: 30
  • Scroll 1 Vimalakīrtinirdeśasūtra (Weimojie Suo Shuo Jing) 《維摩詰所說經》 — count: 30
  • Scroll 1 Vimalakīrtinirdeśasūtra (Fo Shuo Weimojie Jing) 《佛說維摩詰經》 — count: 29
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 26
  • Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 — count: 25
  • Scroll 3 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 《佛說海意菩薩所問淨印法門經》 — count: 24
  • Scroll 3 Wei Mo Jing Yi Shu 《維摩經義疏》 — count: 22
  • Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 《寺沙門玄奘上表記》 — count: 22
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 — count: 21

Collocations

  • 堪任 (堪任) 誰能堪任 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 5 — count: 112
  • 不堪任 (不堪任) 我不堪任奉侍世尊 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 8 — count: 60
  • 任受 (任受) 一日之內堪任受行一切諸事 — Qishi Jing 《起世經》, Scroll 2 — count: 10
  • 世任 (世任) 藍世任大德提供新式標點 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《悲華經》, Scroll 1 — count: 10
  • 任大德 (任大德) 藍世任大德提供新式標點 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《悲華經》, Scroll 1 — count: 10
  • 任正 (任正) 堪任正梵行 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 29 — count: 8
  • 任作 (任作) 任作何器 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 13 — count: 7
  • 任坐禅 (任坐禪) 不能堪任坐禪 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 9 — count: 6
  • 任行 (任行) 堪任行忍 — Ekottarāgama 《增壹阿含經》, Scroll 3 — count: 4
  • 任一 (任一) 是故我不堪任一坐食也 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 51 — count: 4