泪 (淚) lèi
-
noun
tears
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
Notes: (Unihan '淚') -
verb
to weep / to cry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '淚')
Contained in
催泪瓦斯 、 眼泪 、 热泪盈眶 、 垂泪 、 流泪 、 泪水 、 落泪 、 血泪 、 挥泪 、 热泪 、 掉泪 、 含泪 、 泪光 、 涕泪交流 、 泪珠 、 泪腺 、 淌泪 、 泪痕 、 下泪
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Lianhua Mian Jing 《蓮華面經》 — count: 52
- Scroll 12 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 《賢愚經》 — count: 20
- Scroll 1 Mahāpuruṣaśāstra (Da Zhangfu Lun) 《大丈夫論》 — count: 14
- Scroll 18 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 — count: 14
- Scroll 8 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 — count: 14
- Scroll 81 Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 — count: 13
- Scroll 10 Zhu Jing Yao Ji 《諸經要集》 — count: 13
- Scroll 1 Shijia Pu 《釋迦譜》 — count: 11
- Scroll 10 Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 — count: 9
- Scroll 56 Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 — count: 8
Collocations
- 堕泪 (墮淚) 墮淚其上 — Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》, Scroll 2 — count: 32
- 雨泪 (雨淚) 泣涕雨淚 — Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》, Scroll 3 — count: 19
- 泣泪 (泣淚) 泣淚猶如雨 — Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》, Scroll 3 — count: 18
- 泪流 (淚流) 愁憂懊惱悲軫淚流 — Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》, Scroll 1 — count: 16
- 目泪 (目淚) 所出目淚為多 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》, Scroll 16 — count: 15
- 悲泪 (悲淚) 悲淚告諸大臣 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 25 — count: 15
- 抆泪 (抆淚) 玉女寶乃抆淚言 — Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》, Scroll 2 — count: 9
- 悲泣泪 (悲泣淚) 尊者阿難悲泣淚出 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 47 — count: 8
- 啼泪 (啼淚) 持頭面插牀下啼淚出 — Dou Tiao (Śukasūtra)《兜調經》, Scroll 1 — count: 7
- 泪满目 (淚滿目) 泣淚滿目 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 23 — count: 7