益 yì
-
verb
to increase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '益'; Giles 1892 '益'; Guoyu '益' v 1; Kroll 2015 '益' 1, p. 550) -
noun
benefit; profit; advantage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '益'; Giles 1892 '益'; Guoyu '益' n 1; Kroll 2015 '益' 2, p. 550; Unihan '益') -
verb
to rise; to swell; to pour in more; to flow over
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 溢 (Giles 1892 '益'; Guoyu '益' v 1; Kroll 2015 '益' 4, p. 550) -
verb
to help; to benefit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '益'; Guoyu '益' v 3) -
adjective
abundant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '益' adj 2; Kroll 2015 '益' 3, p. 550) -
adverb
even more
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '益' adv; Kroll 2015 '益' 1a, p. 550) -
adverb
gradually
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '益' 1b, p. 550) -
proper noun
Yi
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The 42nd hexogram (Kroll 2015 '益' 1c, p. 550) -
proper noun
Yi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '益'; Guoyu '益' n 2) -
adjective
advantageous; hita
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: hita, Japanese: eki, or: yaku (BCSD '益', p. 866; MW 'hita'; Unihan '益')
Contained in
- 明末四大师; 1. 憨山大师 2. 紫柏大师 3. 莲池大师 4. 蕅益大师(明末四大師; 1. 憨山大師 2. 紫柏大師 3. 蓮池大師 4. 蕅益大師) Four Masters of the Ming Dynasty: 1. Master Hanshan; 2. Master Zibo; 3. Master Lianchi; 4. Master Ouyi
- 利益 benefit; interest ; benefit ; benefit; upakara
- 思益梵天问经(思益梵天問經) Viśeṣacintabrahma-paripṛcchā sūtra
- 心到谦时能受益 事非经过不知难(心到謙時能受益 事非經過不知難) A mind in a state of humbleness is largely at a gain; The Truth after the experience is not difficult to grasp.
- 思益经(思益經) Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā sūtra
- 清凉文益(清涼文益) Qingliang Wenyi
- 蕅益 Ouyi
- 思益义经(思益義經) Viśeṣacintabrahma-paripṛcchā sūtra
- 蕅益大师(蕅益大師) Master Ouyi
- 思益(思益) Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā [sūtra]
- 利益归于常住(利益歸於常住) benefits belong to the monastery
- 化世益人 Transform the World and Benefit Humanity
Also contained in
精益求精 、 社会公共利益 、 补益 、 益趋 、 本益比 、 共同利益 、 益州名画录 、 自身利益 、 最佳利益 、 开卷有益 、 裨益 、 徒劳无益 、 延年益寿 、 益稷 、 收益 、 益智玩具 、 益胃生津 、 国家利益 、 有所广益 、 益觉困难 、 损益 、 受益 、 益友 、 效益 、 助益 、 权益 、 益民 、 公益金 、 相得益彰 、 有益处 、 沾益县 、 公益 、 获益者 、 益母 、 大有裨益 、 无益 、 增益 、 日益增加 、 既得利益
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 171 , has English translation
- Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 162
- Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 140 , has English translation
- Scroll 14 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 133
- Scroll 7 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 118
- Scroll 16 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 110
- Scroll 8 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 90
- Scroll 6 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 80
- Scroll 4 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 77
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 74
Collocations
- 大利益 (大利益) 乃至現通作大利益 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 20
- 资益 (資益) 資益諸根 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 14
- 无利益 (無利益) 而無利益 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 11
- 益众生 (益眾生) 有四食資益眾生 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 15 — count: 9
- 获利益 (獲利益) 當獲利益 — Hu Guo Jing 護國經, Scroll 1 — count: 7
- 益利 (益利) 能益利與安 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 6
- 望益 (望益) 士丈夫望益 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 6
- 益不为 (益不為) 必益不為惡 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 5
- 润益 (潤益) 潤益諸根 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 4
- 益咸 (益鹹) 乃至諸天人眾悉無利益咸生苦惱 — Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 息諍因緣經, Scroll 1 — count: 4