NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. noun increase / benefit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (GCED '益')
  2. verb to increase / to benefit
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GCED '益')
  3. verb to pour in more
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GCED '益')

Contained in

利益日益收益效益权益公益益处多多益善有益精益求精无益延年益寿饶益增益说十二神将饶益有情结愿神咒蕅益大师得益益州益州名画录获益慧益补益思益梵天所问经法眼文益清凉文益摄益思益梵天所问经观自在菩萨大悲智印周遍法界利益众生薰真如法金陵清凉院文益禅师语录清凉文益文益饶益有情戒饶益有情利益归于常住开卷有益思益经思益梵天问经思益义经助益裨益愈益益友蕅益良师益友公益事业受益益发教益损益王益益加

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 《妙法蓮華經玄義》 Scroll 7 168
Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 《金光明最勝王經疏》 Scroll 5 162
Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 《妙法蓮華經玄義》 Scroll 6 141
Fahua Xuan Yi Shi Qian 《法華玄義釋籤》 Scroll 14 137
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 7 120
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 16 113
Fa Hua Jing Yi Ji 《法華經義記》 Scroll 8 90

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
益食 益食 受人益食 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 2
七益 七益 不過七益 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 2
人益 人益 受人益食 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
如來 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 9 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
利人 Scroll 11 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 3
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
忿 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
乃至大利 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 2
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
大利 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
有利 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 2
大利 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1
出現大利 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 3
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 3
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 15
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
乃至 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 1
不利 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 4
Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 2
有利心慈心淨 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
不利 Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 4