NTI Reader

解 jiě

jiě verb to loosen; to unfasten; to untie
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 打开 or 松开 (Guoyu '解' jiě v 3; Kroll 2015 '解' jiě 1, p. 220; Mathews 1931 '解', p. 84; NCCED '解' jiě 5; Unihan '解')
jiě verb to explain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 说明 (Guoyu '解' jiě v 5; Kroll 2015 '解' jiě 7, p. 220; NCCED '解' jiě 6; Unihan '解')
jiě verb to divide; to separate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 分裂 (Guoyu '解' jiě v 2; NCCED '解' jiě 2)
jiě verb to understand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 了解 (Guoyu '解' jiě v 5; Kroll 2015 '解' jiě 7a, p. 220; NCCED '解' jiě 7)
jiě verb to solve a math problem
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mathematics
Notes: (NCCED '解' jiě 8)
jiě verb to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 消除 (Guoyu '解' jiě v 4; Kroll 2015 '解' jiě 3, p. 220; Mathews 1931 '解', p. 84; NCCED '解' jiě 2)
jiě verb to cut; to disect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 分割 (Guoyu '解' jiě v 1; Kroll 2015 '解' jiě 2, p. 220; NCCED '解' jiě 1)
jiě verb to relieve oneself
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 小解 (Guoyu '解' jiě v 3; NCCED '解' jiě 4)
jiě noun a solution
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mathematics
Notes: To a math problem; in the sense of 答案 (Guoyu '解' jiě n 2; NCCED '解' jiě 9)
jiè verb to escort
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To transport under guard; in the sense of 押送 (Guoyu '解' jiè v 1; NCCED '解' jiè)
xiè verb to understand; to be clear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 1 '解' xiè)
xiè noun acrobatic skills
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED 2 '解' xiè)
jiě verb can; able to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 能夠 (Guoyu '解' jiě v 8)
jiě noun a stanza
Domain: Literature 文学
Notes: Of a song or poem (Kroll 2015 '解' jiě 8, p. 220)
jiè verb to send off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '解' jiè, p. 220)
xiè proper noun Xie
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The 'Release' hexagram (Kroll 2015 '解' xiè, p. 220)
jiě noun exegesis
Domain: Literature 文学
Notes: A genre of literature (Guoyu '解' jiě n 1)
xiè noun laziness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '解' xiè v)
jiè noun a government office
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '解' jiè n 2)
jiè verb to pawn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 典當 or 抵押 (Guoyu '解' jiè v 2)
jiè verb to rent; to lease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 租用 or 租借 (Guoyu '解' jiè v 2)
jiě noun understanding
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vid, Japanese: kai, or: ge, Tibetan: rtogs pa; the second in the four stages of practice 信解行证 (BCSD '解', p. 1067; Guoyu '解' jiě n 3; FGDB '解'; Mahāvyutpatti 'buddhaḥ'; MW 'vid'; SH '解', p. 412; Tzu Chuang 2012)
jiě verb to liberate
Domain: Buddhism 佛教
Notes: In the sense of 解脱 (Kroll 2015 '解' jiě 4, p. 220)

Contained in

解脱品(解脫品) body of liberation; aggregate of liberation; vimukti-skanda
领解(領解) to understand what is taught; to receive and interpret
佛书解说大辞典(佛書解說大辭典) Bussho kaisetsu daijiten
正解 sambodhi; saṃbodhi; enlightenment
解脱知见众(解脫知見眾) body of knowledge and experience of liberation
为僧伽问政而不干治进一解(為僧伽問政而不干治進一解) Forwarding an Explanation for the Sangha Asking after Government without Interfering in Governance
慈悲能登清净地智慧直入解脱门(慈悲能登清淨地智慧直入解脫門) Compassion brings one into the land of purity; Wisdom takes one directly through the gate of liberation.
处处解脱(處處解脫) rules of conduct for monks; prātimokṣa
佛说摩登女解形中六事经(佛說摩登女解形中六事經) Mātangīsūtra; Fo Shuo Mo Deng Nu Jie Xing Zhong Liu Shi Jing
正知解脱(正知解脫) liberated through perfect understanding
时解脱(時解脫) liberation over a period of time; one who is liberated over a period of time
解脱分(解脫分) stage of liberation
解铃还须系铃人(解鈴還須繫鈴人) whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it; whoever started the trouble should end it ; the knot can only be untied by the knotter
胜解(勝解) resolution; determination; adhimokṣa; adhimoksa
九解脱道(九解脫道) the nine stages of liberation
意解 liberation of thought
难信难解(難信難解) hard to believe and hard to understand
真解脱(真解脫) true liberation
智者得解 whereby the knowledgeable may gain understanding
广解(廣解) vaipulya; vast; extended
不时解脱(不時解脫) immediate liberation; one who is liberated regardless of time; asamayavimukta

Also contained in

告解、奇解、解构、解放军、解组、解民倒悬、解理方向、解報、听力理解、和解费、解手、待解、解渴、解码、解和、瓦解冰泮、解毒剂、解聘、解装、复分解反应、不解风情、加深理解、解剖术、疑难解答、婚姻调解、杯酒解怨、解纽、理解力、解衣、不可解

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 397
Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 394
Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 368
Scroll 50 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 354 , has parallel version
Scroll 51 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 308 , has parallel version
Scroll 23 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 265
Scroll 24 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 263
Scroll 22 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 249
Scroll 1 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 244
Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 230

Collocations

善解 (善解) 善解第一義 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 20
节节解 (節節解) 節節解身 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 12
解知 (解知) 長者子解知四結行 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 10
解我身 (解我身) 以利刀鋸節節解我身者 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 8
乐说解 (樂說解) 各樂說解知其事 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 5
能解 (能解) 能解眾結縛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
解慧 (解慧) 當解慧行 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
不致解 (不致解) 亦不致解 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 4
明解 (明解) 又沙門瞿曇明解梵法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 4
解不解 (解不解) 當解不解 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 4