理 lǐ

1. lǐ noun reason / logic / truth
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 合理 'reasonable' (ABC 'lǐ' 理 bf 2; NCCED '理' 6)
2. lǐ verb to manage
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 管理 (ABC 'lǐ' 理 bf 5; NCCED '理' 2)
3. lǐ verb to pay attention to / to take notice of / to regard others with a certain attitude
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (NCCED '理' 3)
4. lǐ verb to work jade / to remove jade from ore
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Etymology: 理：治玉也。(Shuo Wen; NCCED '理' 1)
5. lǐ bound form a natural science
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Science 科学
   Notes: As in 物理 'physics' (ABC 'lǐ' 理 bf 3; NCCED '理' 7)
6. lǐ noun law / principle / theory / inner principle or structure
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: As in 道理 (ABC 'lǐ' 理 bf 4)
7. lǐ verb to acknowledge / to respond / to answer
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 理 is synonymous with 答理 in this sense (ABC 'lǐ' 理 v2).
8. lǐ noun a judge
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 理 is synonymous with 法官 in this sense.
9. lǐ noun li / moral principle
   Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Confucianism 儒家
   Notes: A concept in Neo-Confucian thought (Yao, 2000, p. 148)
10. lǐ verb to tidy up / to put in order
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'lǐ' 理 v 1; NCCED '理' 4)
11. lǐ noun grain / texture
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: in wood, as in 纹理 (ABC 'lǐ' 理 bf 1; NCCED '理' 5)
12. lǐ noun reason / logic / truth
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Z variant of 理 (Unihan '理')

Contained in

理智 、 地理学 、 管理员 、 物理 、 管理 、 处理 、 地理 、 理论 、 副总理 、 中央处理器 、 审理 、 经理 、 理念 、 处理器 、 信息管理 、 理财 、 治理 、 国有资产监督管理委员会 、 代理 、 合理 、 清理 、 理由 、 原理 、 总理 、 总经理 、 客户关系管理 、 料理 、 助理 、 条理 、 调理 、 理想 、 理解 、 道理 、 办理 、 心理 、 情理 、 理发 、 修理 、 真理 、 整理 、 数字版权管理 、 数字信号处理器 、 数位讯号处理器 、 数字信号处理技术 、 地理信息系统 、 生理 、 个人数字助理 、 大理石 、 定理 、 邮件管理员 、 代理服务器

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection	Document Title	Occurrences
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》	Scroll 3	205
Huayan Fajie Xuan Jing 《華嚴法界玄鏡》	Scroll 2	176
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》	Scroll 5	155
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》	Scroll 1	131
Shuo Wugou Cheng Jing Shu 《說無垢稱經疏》	Scroll 3	130
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》	Scroll 5	130
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》	Scroll 1	130
Fahua Wen Ju Ji 《法華文句記》	Scroll 5	125
Fahua Wen Ju Ji 《法華文句記》	Scroll 4	124
Er Di Yi 《二諦義》	Scroll 1	122

Collocations

Simplified	Traditional	Example	Example Reference	Frequency
理国事	理國事	典尊大臣欲理國事	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5	6
理伏	理伏	乃可以理伏彼沙門	Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3	3
理屈	理屈	理屈者伏	Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 40	3
可以理	可以理	乃可以理伏彼沙門	Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3	3
理合	理合	我等所說與理合	Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 16	2
理正勤	理正勤	何等名為依理正勤	Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《廣義法門經》 Scroll 1	2
谊理	誼理	誠非誼理	Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 Scroll 1	2
理显	理顯	稱理顯說	An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 8	2
分理	分理	我與六人童子各各分理	Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 2	2
违理	違理	未曾違理	Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《受新歲經》 Scroll 1	2