功德 gōngdé

1. gōngdé noun achievements and virtue
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '功德'; Guoyu '功德' 1)
2. gōngdé noun merit
   Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
   Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
3. gōngdé noun quality; guṇa
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: guṇa, Pali: guṇa, Japanese: kudoku; meaning 'good quality, virtue, merit, excellence' in Sanskrit (BCSD '功德', p. 199; BL 'guṇa'; JEBD 'Kudoku'; FGDB '功德'; BCSD '功德'; MW 'guNa'). Alternatively, puṇya-kriyā-vastu 'merit producing actions' (Lancaster 1968, 378).
4. gōngdé noun merit; puṇya
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: puṇya, Pali: puñña; meaning 'merit' or 'virtue' in Sanskrit; synonymous with 福德 in this sense (BCSD '功德', p. 199; Dhammajoti 2013, p. 22; FGDB '功德'; MW 'puṇya')

Contained in

• 做功德 to generate merits
• 佛说称扬诸佛功德经(佛說稱揚諸佛功德經) Sutra on the Praise on the Good Qualities of the Buddhas; Fo Shuo Chengyang Zhu Fo Gongde Jing)
• 祈一功德以见拯拔也(祈一功德以見拯拔也) I beg your help for the sake of my virtue
• 说药师琉璃光如来本愿功德(說藥師琉璃光如來本願功德) Sutra of the Merit of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing; Sutra of the Merit of the Medicine Buddha of Pure Crystal Radiance
• 法师功德(法師功德) Merit of the Dharma Master
• 十功德 ten virtues
• 慈济功德会(慈濟功德會) Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation
• 分别功德(分別功德) distinguished merit
• 佛说大乘造像功德经(佛說大乘造像功德經) Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsā; Fo Shuo Dasheng Zaoxiang Gongde Jing
• 十二杜多功德 twelve ascetic practices
• 佛说造塔功德经(佛說造塔功德經) Fo Shuo Zao Ta Gongde Jing
• 十事功德 ten virtues
• 曼殊室利呪藏中校量数珠功德经(曼殊室利呪藏中校量數珠功德經) Manshushili Zhou Cang Zhong Xiaoliang Shu Zhu Gongde Jing
• 出深功德经(出深功德經) Sutra of Profound Merit
• 浴佛功德经(浴佛功德經) Yu Fo Gongde Jing
• 圣观自在菩萨功德赞(聖觀自在菩薩功德讚) Verses on the Merit of the Sacred Avalokitesvara Bodhisattva; Sheng Guanzizai Pusa Gongde Zan
• 被大功德铠(被大功德鎧) wears the armor of great merit
• 较量一切佛刹功德经(較量一切佛剎功德經) Tathāgatānāṁbuddhakṣetraguṇoktadharmaparyāyasūtra; Jiaoliang Yiqie Fo Sha Gongde Jing
• 药师琉璃光如来本愿功德经(藥師琉璃光如來本願功德經) sūtra of the Medicine Buddha; sūtra on the Master of Healing; sūtra of the Vows of the Medicine Buddha of Lapus Lazuli Crystal Radiance
• 施灯功德经(施燈功德經) Pradīpadānīya; Shi Deng Gongde Jing
• 百万人兴学功德碑墙(百萬人興學功德碑牆) Million-Member Fundraising Campaign Wall of Benefactors
• 佛说施灯功德经(佛說施燈功德經) Pradīpadānīya; Fo Shuo Shi Deng Gongde Jing
• 无量无边功德(無量無邊功德) immeasurable, boundless merit
• 称赞大乘功德经(稱讚大乘功德經) Chengzan Dasheng Gongde Jing
• 校量数珠功德经(校量數珠功德經) Xiaoliang Shu Zhu Gongde Jing
• 大辩才功德天(大辯才功德天) Sarasvati
• 称扬诸佛功德经(稱揚諸佛功德經) Sutra on the Praise on the Good Qualities of the Buddhas ; Chengyang Zhu Fo Gongde Jing)
• 佛说称赞如来功德神呪经(佛說稱讚如來功德神呪經) Dvādaśabuddhakasūtra; Fo Shuo Chengzan Rulai Gongde Shen Zhou Jing
• 随喜功德(隨喜功德) The Merit of Responding with Joy
• 功德宝花敷菩萨会(功德寶花敷菩薩會) Guṇaratnasaṅkusumitaparipṛcchā; Gongde Bao Hua Fu Pusa Hui
• 观念阿弥陀佛相海三昧功德法门(觀念阿彌陀佛相海三昧功德法門) Guannian Emituo Fo Xiang Hai Sanmei Gongde Famen
• 大圣文殊师利菩萨佛刹功德庄严经(大聖文殊師利菩薩佛剎功德莊嚴經) Sutra on the Adornments of the Merit of the Buddha Land of the Great Sage Mañjuśrī; Da Sheng Wenshushili Pusa Fosha Gongde Zhuangyan Jing
• 百莲华眼顶无障碍功德光明王(百蓮華眼頂無障礙功德光明王) Śatapadmanayanacūḍa
• 佛说不思议功德诸佛所护念经(佛說不思議功德諸佛所護念經) Sutra on Recitation of the Indescribable Merits of the Buddhas; Fo Shuo Bu Siyi Gongde Zhu Fo Suo Hunian Jing
• 其佛国土有如是等无量功德庄严成就(其佛國土有如是等無量功德莊嚴成就) So immense are the good qualities that Buddha-field will be possessed of. ; So immense are the good qualities that Buddha-field will be possessed of
• 佛光人的理念 光荣归于佛陀、成就归于大众、 利益归于常住、功德归于檀那。(佛光人的理念 光榮歸於佛陀、成就歸於大眾、 利益歸於常住、功德歸於檀那。) Glory Goes to the Buddha, Success Goes to the Community, Benefit Goes to the Monastery, Merit Goes to the Devotees.
• 功德海 Ocean of Merits ; Ocean of Merit; yon tan rgya mtsho; guṇasāgara
• 心业功德(心業功德) merit arising from mental karma
• 八功德水 water with eight merits
• 八种长养功德经(八種長養功德經) Ba Zhong Zhang Yang Gongde Jing
• 造塔延命功德经(造塔延命功德經) Buddha Expounds the sūtra on Extending Life through the Merit of Making Stūpas; Zao Ta Yan Ming Gongde Jing
• 吉祥功德天 Laksmi
• 功德宝山神咒(功德寶山神咒) Guna-Ratna Dharani
• 功德聚 stupa
• 佛光山道粮功德回向法会(佛光山道糧功德回向法會) FGS Ullambana Festival Transfer of Merits Dharma Service
• 不思议功德诸佛所护念经(不思議功德諸佛所護念經) Bu Siyi Gongde Zhu Fo Suo Hunian Jing
• 造塔功德经(造塔功德經) Zao Ta Gongde Jing
• 此乘功德满(此乘功德滿) this vehicle is filled with merit
• 受持七佛名号所生功德经(受持七佛名號所生功德經) Sutra on the Merits Produced from Reciting the Names of the Seven Buddhas; Shouchi Qi Fo Minghao Suo Sheng Gongde Jing

Also contained in

功德天 、 功德箱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經 — count: 187
• Scroll 1 Yi Jiao Jinglun 遺教經論 — count: 119
• Scroll 63 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 113
• Scroll 1 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 106
• Scroll 2 Wu Liang Shou Jing You Po Ti She Yuan Sheng Ji Zhu 無量壽經優婆提舍願生偈註 — count: 101
• Scroll 43 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 86 , has English translation
• Scroll 1 A Brief Commentary and Summary of the Sūtra On The Buddha's Bequeathed Teaching 佛遺教經論疏節要 — count: 80
• Scroll 6 Jietuo Dao Lun 解脫道論 — count: 80
• Scroll 8 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 76
• Scroll 2 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 74

Collocations

• 五欲功德 (五慾功德) 五欲功德 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 96
• 种功德 (種功德) 得十種功德 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)佛為首迦長者說業報差別經, Scroll 1 — count: 43
• 和合功德 (和合功德) 具得彼處種種五欲和合功德而受快樂 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 14
• 功德具足 (功德具足) 功德具足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 13
• 功德离 (功德離) 於五欲功德離貪 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 8
• 功德智慧 (功德智慧) 功德智慧 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 8
• 功德同体 (功德同體) 不得彼中種種五欲和合功德同體具足而受快樂 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 7
• 成就功德 (成就功德) 等正覺成就功德 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 9 — count: 5
• 智功德 (智功德) 智功德 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 5
• 作功德 (作功德) 前世所作功德少 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 5