功德 gōngdé

  1. gōngdé noun achievements and virtue
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '功德'; Guoyu '功德' 1)
  2. gōngdé noun merit
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  3. gōngdé noun merit
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: guṇa, Pali: guṇa, Japanese: kudoku; meaning 'good quality, virtue, merit, excellence' in Sanskrit (BCSD '功德', p. 199; BL 'guṇa'; JEBD 'Kudoku'; FGDB '功德'; BCSD '功德'; MW 'guNa'). Alternatively, puṇya-kriyā-vastu 'merit producing actions' (Lancaster 1968, 378).
  4. gōngdé noun puṇya; puñña
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: puṇya, Pali: puñña; meaning 'merit' or 'virtue' in Sanskrit; synonymous with 福德 in this sense (BCSD '功德', p. 199; FGDB '功德'; BCSD '功德'; MW 'puNya')

Contained in

Also contained in

功德天功德箱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經 — count: 187
  • Scroll 1 Yi Jiao Jinglun 遺教經論 — count: 119
  • Scroll 63 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 113
  • Scroll 1 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 106
  • Scroll 2 Wu Liang Shou Jing You Po Ti She Yuan Sheng Ji Zhu 無量壽經優婆提舍願生偈註 — count: 101
  • Scroll 43 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 86 , has English translation
  • Scroll 1 A Brief Commentary and Summary of the Sūtra On The Buddha's Bequeathed Teaching 佛遺教經論疏節要 — count: 80
  • Scroll 6 Jietuo Dao Lun 解脫道論 — count: 80
  • Scroll 8 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 77
  • Scroll 2 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 74

Collocations

  • 五欲功德 (五慾功德) 五欲功德 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 96
  • 种功德 (種功德) 得十種功德 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)佛為首迦長者說業報差別經, Scroll 1 — count: 43
  • 和合功德 (和合功德) 具得彼處種種五欲和合功德而受快樂 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 14
  • 功德具足 (功德具足) 功德具足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 13
  • 功德离 (功德離) 於五欲功德離貪 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 8
  • 功德智慧 (功德智慧) 功德智慧 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 8
  • 功德同体 (功德同體) 不得彼中種種五欲和合功德同體具足而受快樂 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 7
  • 成就功德 (成就功德) 等正覺成就功德 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 9 — count: 5
  • 智功德 (智功德) 智功德 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 5
  • 作功德 (作功德) 前世所作功德少 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 5