NTI Reader
NTI Reader

卧 (臥)

  1. verb to lie
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Posture 身姿
    Notes: In the sense of 躺下 (Guoyu '臥' v 1; Unihan '臥')
  2. verb to lie / to crouch
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of the modern traditional character 臥
  3. verb to crouch
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '臥' v 3; Unihan '臥')
  4. verb to rest / to sleep
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 睡觉 or 休息 (Guoyu '臥' v 2)
  5. verb to cut across / to traverse
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 横陈 (Guoyu '臥' v 4)
  6. verb to live in seclusion
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 隐居 (Guoyu '臥' v 5)
  7. adjective providing rest
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '臥' adj)

Contained in

卧室卧佛寺卧龙寺莫卧儿帝国卧钩卧佛吉祥卧卧具但坐不卧卧如弓仰卧卧薪尝胆坐卧具衬卧衣不坐卧高广大牀仰卧起坐卧内卧不安卧车卧龙卧病卧龙岗卧房卧床倒卧卧位横卧卧虎卧榻侧卧卧铺卧舱伏卧僵卧卧底卧倒沈卧

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 24 43
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 32
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 29
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 27
Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 Scroll 191 27
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 8 27
Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 29 24
Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 Scroll 6 24
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 2 24
Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 Scroll 26 24

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
坐卧 坐臥 佛母不坐臥 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 21
倾卧 傾臥 當傾臥便傾臥 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 2 14
卧起 臥起 及論臥起 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 12
卧地 臥地 或坐臥地 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 12 6
卧时 臥時 及與臥時 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 6
师子卧 師子臥 汝臥當如師子臥法 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 6
卧息 臥息 今宜臥息 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 6
卧按摩 臥按摩 坐臥按摩 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 5
卧法 臥法 汝臥當如師子臥法 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 5
牀卧 牀臥 牀臥 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 5