异言 (異言) yìyán
-
yìyán
noun
dissenting words
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '異言'; Guoyu '異言' 2) -
yìyán
noun
a language other than the native language of the speaker
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '異言' 1)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 22 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 4
- Scroll 10 Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦 — count: 2
- Scroll 2 Mūlasarvāstivādavinayakārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Song) 根本說一切有部毘奈耶頌 — count: 2
- Scroll 29 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 2
- Scroll 30 Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論 — count: 2 , has English translation
- Scroll 30 Discourse on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論頌疏論本 — count: 2
- Scroll 171 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 2
- Scroll 4 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 1
- Scroll 1 Mile Shang Sheng Jing Zong Yao 彌勒上生經宗要 — count: 1
- Scroll 6 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 1
Collocations
- 异言说 (異言說) 不應兩舌有異言說 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Pusa Xing Fangbian Jingjie Shentong Bianhua Jing) 佛說菩薩行方便境界神通變化經, Scroll 2 — count: 8
- 说异言 (說異言) 口說異言 — Sarvavaidalyasaṃgraha (Dasheng Fang Guang Zong Chi Jing) 大乘方廣總持經, Scroll 1 — count: 6
- 外国异言 (外國異言) 外國異言 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 1 — count: 4
- 异言词 (異言詞) 種種異言詞 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 31 — count: 3
- 异言传令 (異言傳令) 異言傳令知會通耳 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 3
- 作异言 (作異言) 於斯作異言 — Mūlasarvāstivādavinayakārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Song) 根本說一切有部毘奈耶頌, Scroll 2 — count: 3
- 参异言 (參異言) 遠參異言 — Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論, Scroll 1 — count: 3
- 遮异言 (遮異言) 遮異言不異 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 46 — count: 3
- 无有异言 (無有異言) 佛無有異言 — Avaivartikacakrasūtra (Guangbo Yan Jing Butuizhuan Lun Jing) 佛說廣博嚴淨不退轉輪經, Scroll 4 — count: 3
- 宣异言 (宣異言) 口宣異言 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 31 — count: 3