了别 (了別) liǎo bié
liǎo bié
phrase
to distinguish; to discern
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vijānāti (Dhammajoti 2013, p. 205; SH '識', p. 473)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 12 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 697
- Scroll 6 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 282
- Scroll 10 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 150
- Scroll 7 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 122
- Scroll 1 Lu Ershi Er Mingliao Lun 律二十二明了論 — count: 29
- Scroll 13 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 26
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 24
- Scroll 51 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 24
- Scroll 17 Xian Yang Shengjiao Lun 顯揚聖教論 — count: 21
- Scroll 4 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 16
Collocations
- 能了别 (能了別) 已能了別正說言味 — Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 廣義法門經, Scroll 1 — count: 16
- 不能了别 (不能了別) 眼不能思不能了別 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 35 — count: 9
- 了别识 (了別識) 了別識 — Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經, Scroll 2 — count: 4
- 了别众生 (了別眾生) 了別眾生諸根利鈍 — Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitā (Fotuo Duoluo) 佛陀多羅, Scroll 1 — count: 3
- 了别性 (了別性) 處門集了別性 — Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 十住經, Scroll 7 — count: 3
- 识了别 (識了別) 識了別 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 3 — count: 3
- 不可了别 (不可了別) 不可了別 — Vimaladattāparipṛcchā (Li Gou Shi Nu Jing) 離垢施女經, Scroll 1 — count: 3
- 了别五 (了別五) 於一一戒中應了別五相 — Lu Ershi Er Mingliao Lun 律二十二明了論, Scroll 1 — count: 3
- 了别真如 (了別真如) 了別真如 — Sandhīnirmocanasūtra (Jie Shen Mi Jing) 解深密經, Scroll 3 — count: 3
- 了别眼 (了別眼) 謂能了別眼所知色 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 37 — count: 2