众生浊 (眾生濁) zhòngshēng zhuó
zhòngshēng zhuó
phrase
sentient being degeneration; sattvakashaya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sattvakaṣāya, Tibetan: sems can gyi snyigs ma; the period of corruption of all living beings; see 五濁 the five periods of impurity (BL 'pañcakaṣāya'; FGDB '眾生濁'; Mahāvyutpatti 'sattvakaṣāyaḥ'; Tzu Chuang 2012)
Contained in
- 五浊恶世; 1. 劫浊 2. 见浊 3. 烦恼浊 4. 众生浊 5. 命浊(五濁惡世; 1. 劫濁 2. 見濁 3. 煩惱濁 4. 眾生濁 5. 命濁) Saha World: 1. kalpa degeneration; 2. view degeneration; 3. affliction degeneration; 4. sentient being degeneration; 5. life-span degeneration
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 8
- Scroll 3 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 7
- Scroll 3 Amituo Jing Tong Zan Shu 阿彌陀經通贊疏 — count: 6
- Scroll 98 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 4
- Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 4
- Scroll 5 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 4
- Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 4
- Scroll 5 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 3
- Scroll 2 The Sutra of Mañjuśrī’s Questions (Wenshushili Wen Jing) 文殊師利問經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 3 Zhu Weimojie Jing 注維摩詰經 — count: 3
Collocations
- 众生浊恶 (眾生濁惡) 第十一邦邑國城眾生濁惡 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 40 — count: 6
- 示现众生浊 (示現眾生濁) 示現眾生濁 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 2 — count: 5
- 二者众生浊 (二者眾生濁) 二者眾生濁 — Sūtra on the Virtuous Precepts of the Bodhisattvas (Pusa Shan Jie Jing) 菩薩善戒經, Scroll 6 — count: 3
- 谓众生浊 (謂眾生濁) 此謂眾生濁 — The Sutra of Mañjuśrī’s Questions (Wenshushili Wen Jing) 文殊師利問經, Scroll 2 — count: 3
- 二众生浊 (二眾生濁) 二眾生濁 — Wu Liang Shou Jing Yi Shu 無量壽經義疏, Scroll 1 — count: 3
- 四众生浊 (四眾生濁) 四眾生濁者 — Amituo Jing Shu 阿彌陀經疏, Scroll 1 — count: 3
- 众生浊乱 (眾生濁亂) 若我盡壽更為汝等說娑婆世界眾生濁亂 — Avaivartikacakrasūtra (Butuizhuan Falun Jing) 不退轉法輪經, Scroll 1 — count: 3
- 烦恼浊众生浊 (煩惱濁眾生濁) 謂劫濁見濁煩惱濁眾生濁命濁具如別章 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 20 — count: 2
- 超众生浊 (超眾生濁) 是人則能超眾生濁 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 10 — count: 2
- 众生浊烦恼浊 (眾生濁煩惱濁) 劫濁眾生濁煩惱濁見濁命濁 — Zhu Weimojie Jing 注維摩詰經, Scroll 3 — count: 2