圆 (圓) yuán

1. yuán noun won; yuan
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: South Korea , Concept: Currency 货币
   Notes: Unit of currency in North and South Korea and also an alternate way of writing 元 for the Chinese unit of currency (FE '圓' 4; CCD '圆' 6; XHZD '圆' 4, p. 925)
2. yuán noun a circle
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (ABCE '圓'; FE '圓' 5; Kroll 2015 '圓' 1, p. 576; XHZD '圆' 1, p. 925)
3. yuán adjective circlar; round
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 圆形 (ABCE '圓'; CCD '圆' 1; FE '圓' 1; GHDC '圆' 1; Kroll 2015 '圓' 1, p. 576; XHZD '圆' 2, p. 925)
4. yuán verb to justify
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (FE '圓' 2)
5. yuán adjective satisfactory
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '圆' 4; FE '圓' 3; XHZD '圆' 3, p. 925)
6. yuán noun circumference
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: An abbreviation for 圓周 (CCD '圆' 2; Kroll 2015 '圓' 1a, p. 576)
7. yuán adjective spherical; ball-shaped
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CCD '圆' 3)
8. yuán verb to complete
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 圆满 or 完整 (CCD '圆' 5; GHDC '圆' 4; Kroll 2015 '圓' 1b, p. 576)
9. yuán noun a round coin
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '圆' 7)
10. yuán proper noun Yuan
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '圆' 8)
11. yuán adjective ample
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 丰满 (GHDC '圆' 3)
12. yuán noun heaven
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: By metonymy (Kroll 2015 '圓' 2, p. 576)
13. yuán verb to completely draw a bow
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '圓' 3, p. 576)
14. yuán noun Perfect
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
15. yuán adjective round; parimaṇḍalam
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: parimaṇḍala, Tibetan: zlum po (BCSD '圓', p. 287; Mahāvyutpatti 'parimaṇḍalam'; MW 'parimaṇḍala'; SH '圓', p. 396)
16. yuán adjective circular; parimaṇḍala
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: parimaṇḍala, Tibetan: zlum po (BCSD '圓', p. 287; DJBT '圓', p. 423; Mahāvyutpatti 'parimaṇḍalam'; MW 'parimaṇḍala'; SH '圓', p. 396)
17. yuán adjective perfect; paripūrṇa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: paripūrṇa (BCSD '圓', p. 287; MW 'paripūrṇa'; SH '圓', p. 396)

Contained in

• 二十五圆通(二十五圓通) twenty five perfect understandings
• 天心月圆　花开四季(天心月圓　花開四季) The Heart of Heaven Is as Round as the Full Moon; Blossoming Flowers in All Four Seasons
• 心真性美　花香月圆(心真性美　花香月圓) Genuine Heart, Beautiful Nature; Fragrant Flowers, Perfect Moon
• 妙圆单复(妙圓單複) perfect single focussed repeated cultivation
• 圆尔(圓爾) Ben’en
• 宽则能容 容则能和 和则能平 平则能静 静则能安 安则能定 定则能慧 慧则能圆(寬則能容 容則能和 和則能平 平則能靜 靜則能安 安則能定 定則能慧 慧則能圓) Lenience leads to tolerance, Tolerance leads to harmony, Harmony leads to fairness, Fairness leads to tranquility, Tranquility leads to stability, Stability leads to concentration, Concentration leads to wisdom, Wisdom leads to perfection.
• 偏真圆真(偏真圓真) partially true and completely true
• 圆生树(圓生樹) coral tree
• 三圣圆融观(三聖圓融觀) meditation on interdependence by the three honoured ones
• 日本比丘圆珍入唐求法目录(日本比丘圓珍入唐求法目錄) Catalog of Teachings Sought by Japanese Monk Enchin while in the Tang
• 圆顿(圓頓) perfect and sudden
• 圆满(圓滿) satisfactory ; Perfection ; perfect; complete; paripūrṇa
• 轮圆具足(輪圓具足) round ritual area; mandala
• 圆断(圓斷) complete cutting off [of delusions]
• 心有方圆(心有方圓) Remain Clear on Your Principles
• 圆仁(圓仁) Ennin
• 净智妙圆(淨智妙圓) pure wisdom is wonderful and complete
• 转识成智; 1. 成所作智 2. 妙观察智 3. 平等性智 4. 大圆镜智(轉識成智; 1. 成所作智 2. 妙觀察智 3. 平等性智 4. 大圓鏡智) Four Kinds of Wisdom: 1. wisdom of perfect conduct; 2. wisdom of profound insight; 3. wisdom of universal equality; 4. perfect mirror-like wisdom
• 大慈大悲救苦观世音自在王菩萨广大圆满无碍自在青颈大悲心陀罗尼(大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在青頸大悲心陀羅尼) Avalokitesvara bodhisattva of Great Mercy, Nilakantha Great Compassion Dharani; Da Ci Da Bei Jiu Ku Guanshiyin Zizai Wang Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Zizai Qing Jing Dabei Xin Tuoluoni
• 圆悟祸门(圓悟禍門) Yuanwu's harmful teaching
• 威势圆德(威勢圓德) virtue of spiritual power
• 圆瑛法汇(圓瑛法彙) Complete Collection of Venerable Yuan Ying
• 圆晖(圓暉) Yuan Hui
• 心月孤圆(心月孤圓) the mind as the moon is alone and full
• 心圆果满(心圓果滿) An Attained Mind and Fruitful Results
• 大方广圆觉修多罗了义经(大方廣圓覺修多羅了義經) Sutra of Perfect Enlightenment
• 接入圆(接入圓) complete interdependence
• 圆通(圓通) flexible; accommodating ; universally penetrating ; universally penetrating; omnipresent
• 四季花常好 百年月永圆(四季花常好 百年月永圓) Blossoming flowers all seasons long; A perfect full moon through all passages of time.
• 天心月圆(天心月圓) The Heart of Heaven Is as Round as the Full Moon
• 近圆戒(近圓戒) full ordination; upasaṃpanna; upasaṃpadā

Also contained in

开后圆唇元音 、 圆谎 、 次开前不圆唇元音 、 半开央不圆唇元音 、 圆唇硬颚近音 、 圆球 、 圆规 、 半闭央圆唇元音 、 圆鼓鼓 、 溜圆 、 划圆防守 、 圆盘 、 圆明园遗址 、 没有规矩，不成方圆 、 圆函数 、 圆领 、 椭圆形 、 银圆 、 白额圆尾鹱 、 圆圈

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 149 , has English translation
• Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 111
• Scroll 1 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 103
• Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 100
• Scroll 7 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 88
• Scroll 2 Zhi Guan Yi Li 止觀義例 — count: 87
• Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 76 , has English translation
• Scroll 7 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 76
• Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 75
• Scroll 6 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 73

Collocations

• 圆净 (圓淨) 一切圓淨 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 23
• 圆山 (圓山) 去輪圓山其間不遠 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 1 — count: 15
• 圆无缺 (圓無缺) 遙見眾莊嚴樹圓無缺減殊妙可觀 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 1 — count: 13
• 周圆 (周圓) 其城周圓四寶莊嚴 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 12
• 立圆 (立圓) 直生端立圓無缺減 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 2 — count: 12
• 正圆 (正圓) 其土正圓 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
• 圆好 (圓好) 充滿圓好 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 圆证 (圓證) 已善圓證一切如來金剛祕密殊勝妙智 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 5
• 肩圆 (肩圓) 兩肩圓充滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4
• 速圆 (速圓) 如是之人能斷三障速圓眾行 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 3