惑 huò
-
huò
verb
to confuse; to be baffled; to doubt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '惑'; Guoyu '惑' v 2; Kroll 2015 '惑' 1a, p. 178; Unihan '惑'; XHZD '惑' 1, p. 304) -
huò
noun
doubt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '惑' n; Unihan '惑') -
huò
verb
to mislead; to delude
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '惑' v 1; Kroll 2015 '惑' 1, p. 178; Unihan '惑'; XHZD '惑' 2, p. 304) -
huò
noun
kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kleśa, Japanese: waku; see 煩惱 (BCSD '惑', p. 485; FGDB '煩惱'; MW 'kleśa'; Unihan '惑') -
huò
noun
a delusion
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Especially, deluded by mistaken perception (Kroll 2015 '惑' 1b, p. 178)
Contained in
- 修惑 illusion dispelled by cultivation
- 随惑(隨惑) secondary afflictions; subsequent effects of mental afflictions; upakleśā
- 三惑 three delusions
- 二惑 the two aspects of delusion
- 十门辩惑论(十門辯惑論) Shi Men Bian Huo Lun
- 断惑(斷惑) to end delusion
- 枝末惑 secondary afflictions; subsequent effects of mental afflictions; upakleśā
- 诱惑(誘惑) to entice; to lure; to induce; to attract ; Temptation
- 罪起由惑 misdeeds arise from confusion
- 界内惑(界內惑) delusion within the three realms
- 正念如盾牌 可抵御强敌 以保卫自身 正见是盔甲 可抵挡诱惑 以远离三毒(正念如盾牌 可抵禦強敵 以保衛自身 正見是盔甲 可抵擋誘惑 以遠離三毒) Right mindfulness is like a shield that fends of the strongest enemies and helps you defend yourself. Right view is like armor the shields off all temptations and keeps the Three Poisons away.
- 思惑 a delusion
- 九地九品思惑 nine realms [each with] with nine degrees of delusion
- 留惑润生(留惑潤生) to conserve defilements to benefit beings
- 理惑论(理惑論) Li Huo Lun; Treatise Settling Doubts
- 见思惑(見思惑) mistaken views and thought
- 八十一品思惑 eighty-one kinds of delusion
- 无明惑(無明惑) delusion from failure to understand
- 解惑 to dispel doubts ; understanding and confusion
- 断三种疑惑(斷三種疑惑) To Remove the Three Doubts
- 迷惑 to puzzle; to confuse; to baffle ; Confusion
- 取相惑 the delusion of being attached to forms
- 四惑 four mental afflictions; four klesas
- 通惑 common delusions; all-pervading delusions
- 荧惑天(熒惑天) Mars; Aṅgāraka
- 自相惑 delusion from observing things as individual entities
- 幻惑 illusory ; to delude
- 共相惑 delusion from common attributes
- 恒处心惑(恒處心惑) the mind will be forever deluded
- 三劫惑 three levels of delusion
Also contained in
迷惑不解 、 蛊惑 、 疑惑 、 困惑不解 、 妖言惑众 、 诱惑性 、 谣言惑众 、 惑星 、 门人惑 、 眩惑 、 迷惑龙 、 惶惑 、 困惑 、 不惑 、 媚惑 、 荧惑 、 左道惑众 、 惑乱 、 蛊惑人心 、 大惑不解 、 古惑仔
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 15 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 203
- Scroll 9 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 159
- Scroll 14 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 134
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 105
- Scroll 21 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 99
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 98
- Scroll 55 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 86
- Scroll 21 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 83
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 79
- Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 73
Collocations
- 愚惑 (愚惑) 彼人愚惑 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 65
- 度惑 (度惑) 度惑 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 34
- 无疑惑 (無疑惑) 若無疑惑即無所欲 — Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經, Scroll 1 — count: 17
- 狂惑 (狂惑) 其心狂惑 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 22 — count: 16
- 癡惑 (癡惑) 斷癡惑意 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 13
- 诳惑 (誑惑) 誑惑於世間 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 13
- 不疑惑 (不疑惑) 不疑惑耶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 11
- 惑世人 (惑世人) 狂惑世人 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 20 — count: 7
- 除疑惑 (除疑惑) 除疑惑纏已 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 4
- 惑障 (惑障) 滅除惑障 — Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 廣義法門經, Scroll 1 — count: 4