号 (號) hào
-
hào
noun
number
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Such as day of a month or name of a ship; in the sense of 编号; for example, 座号 'seat number' (Guoyu '號' n 6; Unihan '號') -
hào
measure word
a unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
-
háo
verb
to yell; to howl
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 大叫; of person or of the wind (Guoyu '號' háo v 1) -
hào
noun
a name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名称 (Guoyu '號' n 1) -
hào
noun
an art name; an alias; an alternative name
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Such as a literary name or nick name -
hào
noun
a mark; a signal; a sign
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 标志; for example, 问号 'question mark' (Guoyu '號' n 5) -
hào
noun
a size
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: In the sense of 大小等级; for example, 中号 'medium size' (Guoyu '號' n 4) -
hào
noun
a date; a day of the month
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
-
hào
verb
to make a mark
Domain: Literary Chinese 文言文
-
hào
verb
to examine a pulse
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine
-
hào
noun
an order; a command
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 命令; for example, the idiom 发号施令 'to send orders and give commands' (Guoyu '號' n 2) -
hào
noun
a store; a shop; a busienss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 商店; for example, the idiom 公司行号 'to run a store for business' (Guoyu '號' n 3) -
hào
noun
a kind; a type
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种 or 类 (Guoyu '號' n 7) -
hào
measure word
a unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '號' n 8) -
hào
noun
a horn; a trumpet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 喇叭; for example, 法国号 'French horn' (Guoyu '號' n 9) -
hào
noun
a bugle call
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: For example, 起床号 'morning call' (Guoyu '號' n 10) -
hào
verb
to beckon; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 召唤 (Guoyu '號' v 1) -
hào
verb
to command; to order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发出命令 (Guoyu '號' v 2) -
hào
verb
to assert
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 宣称 (Guoyu '號' v 3) -
hào
verb
to address
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 称呼 (Guoyu '號' v 4) -
háo
verb
to sob; to cry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 号泣 (Guoyu '號' háo v 2) -
hào
adjective
named; nāma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nāma, Japanese: gou, or: kou (BCSD '號', p. 1035; MW 'nāma'; Unihan '號')
Contained in
- 法号(法號) Dharma Name ; Dharma name
- 十号(十號) the ten names of the Tathāgata; the ten epithets of the Tathāgata
- 佛说十号经(佛說十號經) Fo Shuo Shi Hao Jing
Also contained in
分号 、 股票代号 、 加号 、 连字号 、 区号 、 括号 、 记号笔 、 摇号 、 文号 、 引号 、 九号球 、 宝号 、 学号 、 除号 、 号衣 、 国际标准刊号 、 尖括号 、 号手 、 号咷 、 记号 、 伤号 、 分机号 、 身份证号码 、 名号 、 百分号 、 军号 、 序列号 、 四角号码 、 进步号 、 称号 、 还原号 、 号炮 、 拍号 、 单引号 、 不等号 、 挂号信 、 商号 、 国号 、 中括号 、 号外 、 号曰 、 谥号 、 起床号 、 惊叹号 、 正负号 、 叹号 、 对号入座 、 尊号
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 149
- Scroll 4 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 118 , has English translation
- Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 115
- Scroll 4 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 93
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 86
- Scroll 3 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 80
- Scroll 6 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 73
- Scroll 5 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 68 , has English translation
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 59
- Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 59
Collocations
- 号佛 (號佛) 號佛 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 109
- 悲号 (悲號) 舉聲悲號 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 32
- 号呼 (號呼) 悲泣號呼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 22
- 啼哭号 (啼哭號) 啼哭號呼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 17 — count: 18
- 号名曰 (號名曰) 號名曰螺 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 8
- 假号 (假號) 但以假號 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 8 — count: 8
- 号毘婆尸 (號毘婆尸) 故號毘婆尸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
- 号啼泣 (號啼泣) 悲號啼泣 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 6
- 姓号 (姓號) 比丘姓號 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 44 — count: 6
- 号啼哭 (號啼哭) 悲號啼哭 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 5