式叉摩那 shìchāmónà
shìchāmónà
noun
siksamana; a novice nun; a female observer of the six commandments; śikṣamāṇā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śikṣamāṇā, Pali: sikkhamānā, Japanese: shikishamana; FGS translation standard: Siksamana (BL 'śikṣamāṇā'; Ding '式叉摩那'; Tzu Chuang 2012 'Siksamana'; FGDB '式叉摩那'; Kieschnick and Wiles 2017, vol. 2, p. 47)
Contained in
- 七众弟子 1. 比丘 2. 比丘尼 3. 沙弥 4. 沙弥尼 5. 式叉摩那 6. 优婆塞 7. 优婆夷(七眾弟子 1. 比丘 2. 比丘尼 3. 沙彌 4. 沙彌尼 5. 式叉摩那 6. 優婆塞 7. 優婆夷) Sevenfold Assembly: 1. bhiksu; 2. bhiksuni; 3. sramanera; 4. sramanerika; 5. siksamana; 6. upasaka; 7. upasika
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 14 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 42 , has English translation
- Scroll 28 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 22 , has English translation
- Scroll 12 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 21 , has English translation
- Scroll 13 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 20 , has English translation
- Scroll 11 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 18 , has English translation
- Scroll 9 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 18 , has English translation
- Scroll 6 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 18 , has English translation
- Scroll 8 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 18 , has English translation
- Scroll 1 Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本 — count: 17
- Scroll 29 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 17 , has English translation
Collocations
- 语式叉摩那 (語式叉摩那) 若比丘尼語式叉摩那 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 13 — count: 14
- 式叉摩那言 (式叉摩那言) 蘭難陀比丘尼語式叉摩那言 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 28 — count: 12
- 式叉摩那尼 (式叉摩那尼) 式叉摩那尼僧中受大戒文 — Tan Wu De Lu Bu Za Jiemo 曇無德律部雜羯磨, Scroll 1 — count: 9
- 式叉摩那沙弥 (式叉摩那沙彌) 謂苾芻苾芻尼式叉摩那沙彌沙彌尼 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 29 — count: 8
- 式叉摩那学戒 (式叉摩那學戒) 式叉摩那學戒已 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 48 — count: 8
- 式叉摩那非时食 (式叉摩那非時食) 式叉摩那非時食 — Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本, Scroll 1 — count: 7
- 谤式叉摩那 (謗式叉摩那) 謗式叉摩那 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 3 — count: 7
- 式叉摩那饮酒 (式叉摩那飲酒) 若式叉摩那飲酒 — Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本, Scroll 1 — count: 7
- 比丘尼式叉摩那 (比丘尼式叉摩那) 謂比丘比丘尼式叉摩那護 — Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論, Scroll 11 — count: 7
- 式叉摩那取 (式叉摩那取) 若式叉摩那取人五錢若過五錢 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 48 — count: 6