1. verb to flee; to escape
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 逃跑; as in 逃逸 (ABC 'yì' 逸 bf 2; Kroll 2015 '逸' 1; Guoyu '逸' v 1; NCCED '逸' 1; Unihan '逸')
  2. verb to be reclusive; to withdraw from the world; to retire
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 隱逸; for example, in 詩經 ”Book of Songs”, 十月之交 Shi Yue Zhi Jiao: 民莫不逸 'Every body is going into retirement' (Guoyu '逸' adj 2; NCCED '逸' 2)
  3. adjective leisurely; idle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 安逸 (ABC 'yì' 逸 bf 1; Kroll 2015 '逸' 3; NCCED '逸' 3)
  4. verb to excell; to surpass
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 超逸 (ABC 'yì' 逸 bf 4; Kroll 2015 '逸' 4; NCCED '逸' 4)
  5. verb to lose
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 散失 (ABC 'yì' 逸 bf 3; Guoyu '逸' v 3)
  6. adjective unconfined; uninhibited; unconventional
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 放荡 (Guoyu '逸' adj 1; Kroll 2015 '逸' 2)
  7. verb to run
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 奔跑 (Guoyu '逸' v 2)
  8. verb to release; to set free; to liberate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 释放 (Guoyu '逸' v 4)
  9. adjective preeminent; outstanding
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 超群 (Guoyu '逸' adj 3)
  10. adjective fast; quick; rapid
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 快速 (Guoyu '逸' adj 4)
  11. adjective cozy; snug
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 舒适 (Guoyu '逸' adj 5)
  12. noun a hermit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 隐士 (Guoyu '逸' n 1)
  13. noun a defect; a fault
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 过失 (Guoyu '逸' n 2)
  14. verb mistake; pramāda
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: pramāda, Japanese: tai, or: tei (BCSD '逸', p. 1152; MW 'pramāda'; SH '逸', p. 392; Unihan '逸')

Contained in

Also contained in

无逸骄奢淫逸散逸逸以待劳逸话逸周书逸宕逸乐闲逸超逸用逸待劳愉逸好逸恶劳逸散逸尘恬逸劳逸清逸閒逸散逸层逃逸速度麻逸肇事逃逸逸荡俊逸逸游自恣淫逸逸民高逸逸群秀逸王逸以逸待劳逸豫逸事隐逸飘逸安逸逸致逸尘断鞅劳逸结合逃逸一劳永逸

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Wu Fen Biqiuni Jie Ben 五分比丘尼戒本 — count: 246
  • Scroll 1 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīprātimokṣasūtra (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Jie Jing) 根本說一切有部苾芻尼戒經 — count: 219
  • Scroll 1 Si Fen Biqiuni Jie Ben 四分比丘尼戒本 — count: 214
  • Scroll 8 Sarvāstivādavinayavibhāṣā (Sapoduopinipiposha) 薩婆多毘尼毘婆沙 — count: 147
  • Scroll 12 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 132 , has English translation
  • Scroll 1 Si Fen Lu Biqiu Jie Ben 四分律比丘戒本 — count: 130
  • Scroll 1 Si Fen Seng Jie Ben 四分僧戒本 — count: 130
  • Scroll 1 Mūlasarvāstīvādapratimokṣasūtra (Genben Shuo Yiqie You Bu Jie Jing) 根本說一切有部戒經 — count: 130
  • Scroll 1 Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben 彌沙塞五分戒本 — count: 129
  • Scroll 1 Prātimokṣasūtra (Jietuo Jie Jing) 解脫戒經 — count: 127

Collocations

  • 纵逸 (縱逸) 縱逸自在 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 38
  • 婬逸 (婬逸) 婬逸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 14
  • 狂逸 (狂逸) 狂逸惡馬 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 33 — count: 9
  • 遊逸 (遊逸) 一為嗜酒遊逸 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 8
  • 奔逸 (奔逸) 奔逸衝擊 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 8
  • 暴逸 (暴逸) 暴逸倍有力 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 9 — count: 7
  • 多放逸 (多放逸) 以多放逸故 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 4 — count: 7
  • 逸马 (逸馬) 逸馬 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 49 — count: 6
  • 逸象 (逸象) 彼如大逸象 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 15 — count: 6
  • 畅逸 (暢逸) 其聲高大音響暢逸 — Shelifu Mohe Mulian You Si Qu Jing 舍利弗摩訶目連遊四衢經, Scroll 1 — count: 4