瓶 píng
-
píng
noun
a bottle
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Container
Notes: (Guoyu '瓶' n 2; Kroll 2015 '瓶', p. 347; Unihan '瓶'; XHZD '瓶', p. 572) -
píng
measure word
bottle
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '瓶' n 3) -
píng
noun
a jar; a pitcher; a vase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '瓶' n 1) -
píng
proper noun
Ping
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Given Name 姓名
Notes: (Guoyu '瓶' n 4) -
píng
noun
a jar; ghaṭa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ghaṭa, Japanese: hei, or: bin, Tibetan: rdza ma (BCSD '瓶', p. 829; Mahāvyutpatti 'ghaṭaḥ'; MW 'ghaṭa'; SH '瓶', p. 360; Unihan '瓶')
Contained in
- 净瓶(淨瓶) a decorated vase ; Purity Vase ; a jar; kalasa
- 君来问道无余说 云在青天水在瓶(君來問道無餘說 雲在青天水在瓶) Not much to be said on your question about the Way; The clouds are up in the sky and water in the vase.
- 宝瓶(寶瓶) mani vase
- 满瓶(滿瓶) mani vase
- 善瓶 mani vase
- 瓶沙王 King Bimbisara
- 瓶沙 Bimbisara
- 贤瓶(賢瓶) mani vase
Also contained in
半瓶醋 、 挈瓶 、 细颈瓶 、 瓶胚 、 保温瓶 、 突破瓶颈 、 安瓶 、 梅瓶 、 暖瓶 、 壁瓶 、 打吊瓶 、 长颈瓶 、 球瓶 、 塑料瓶 、 针剂瓶 、 金瓶梅 、 电瓶车 、 宝月瓶 、 瓶盂 、 热水瓶 、 瓶颈 、 墨水瓶架 、 漂流瓶 、 新瓶装旧酒 、 新瓶旧酒 、 燃烧瓶 、 银瓶 、 量瓶 、 宝瓶座 、 守口如瓶 、 气瓶 、 旧瓶装新酒 、 开瓶费 、 半瓶水响叮当 、 瓶鼻海豚 、 滴瓶 、 曲颈瓶 、 电瓶 、 瓶塞 、 吊瓶 、 药瓶 、 吊瓶族 、 花瓶
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 647
- Scroll 2 Śatakaśāstra (Hundred Treatise) 百論 — count: 243
- Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 159
- Scroll 8 Dasheng Guang Bai Lun Shi Lun 大乘廣百論釋論 — count: 129
- Scroll 1 Śatakaśāstra (Hundred Treatise) 百論 — count: 102
- Scroll 1 Notes on Nyāyamukha 理門論述記 — count: 76
- Scroll 2 Commentary on Nyāyamukha 因明入正理論疏 — count: 74
- Scroll 11 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 72
- Scroll 1 A Summary of Nyāyamukha 因明入正理論義纂要 — count: 71
- Scroll 1 Akṣaraśatakavṛtti (Bai Zi Lun) 百字論 — count: 62
Collocations
- 瓶中 (瓶中) 內金瓶中 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 17
- 金瓶 (金瓶) 女手執金瓶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 16
- 一瓶 (一瓶) 香姓以一瓶受一石許 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 15
- 水瓶 (水瓶) 水瓶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 14
- 澡瓶 (澡瓶) 而手執澡瓶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 10
- 空瓶 (空瓶) 如擊空瓶 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 2 — count: 9
- 三瓶 (三瓶) 一者見三瓶併 — Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 舍衛國王夢見十事經, Scroll 1 — count: 8
- 画瓶 (畫瓶) 譬如畫瓶 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 8
- 瓶盛 (瓶盛) 持瓶盛花 — Sutra on the Origin of Practice (Xiuxing Ben Qi Jing) 修行本起經, Scroll 1 — count: 7
- 瓶满 (瓶滿) 兩瓶滿沸氣交往來 — Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 舍衛國王夢見十事經, Scroll 1 — count: 7