叹 (嘆) tàn
verb
to sigh; to gasp; to exclaim
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '嘆')
Contained in
- 叹德(嘆德) verses on virtues
- 问菩萨为何倒坐 叹众生不肯回头(問菩薩為何倒坐 嘆眾生不肯回頭) One asks why the bodhisattva is sitting backwards; He sighs about beings refusing to change direction.
Also contained in
叹号 、 感叹词 、 惊叹 、 仰屋兴叹 、 赞叹 、 叹息 、 叹服 、 称叹 、 令人叹 、 叹气 、 长吁短叹 、 长叹 、 感叹 、 赞叹不已 、 望洋兴叹 、 唉声叹气 、 悲叹 、 慨叹 、 自叹不如 、 芝焚蕙叹 、 感叹语 、 感叹句 、 叹惜 、 可叹 、 叹赏 、 叹为观止 、 哀叹 、 嗟叹 、 感叹号 、 望而兴叹 、 惊叹不已 、 一倡三叹 、 付之一叹 、 叹词 、 默叹 、 惊叹号 、 夙夜忧叹 、 咏叹调
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 89
- Scroll 2 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 71
- Scroll 4 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 69
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 60
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 57
- Scroll 12 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 50
- Scroll 2 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 45
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 45
- Scroll 1 Jin Guangming Jing Shu 金光明經疏 — count: 44
- Scroll 1 Wu Liang Shou Jing Yi Shu 無量壽經義疏 — count: 36
Collocations
- 叹誉 (嘆譽) 世尊恒嘆譽尊者大迦栴延 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 35 — count: 28
- 叹未曾有 (嘆未曾有) 皆嘆未曾有 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 15
- 叹曰 (嘆曰) 嘆曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 11
- 叹言 (嘆言) 第一天神說偈嘆言 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 48 — count: 7
- 叹佛德 (嘆佛德) 同聲嘆佛德 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 3 — count: 5
- 叹说 (嘆說) 各各嘆說此偈 — Scriptures Compiled by Saṃgharakṣa (Sengjialuocha Suo Ji Jing) 僧伽羅剎所集經, Scroll 1 — count: 4
- 叹美 (嘆美) 莫不嘆美 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 3 — count: 3
- 叹如来 (嘆如來) 嘆如來德 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 3
- 声叹 (聲嘆) 同聲嘆佛德 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 3 — count: 3
- 叹佛 (嘆佛) 彼寡聞凡夫以此嘆佛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 3