出世 chūshì
-
chūshì
verb
to be born; to come into being
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '出世' 1) -
chūshì
verb
Transcending the World
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
chūshì
verb
to become a monk or num; to leave secular life
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (SH '出世', p. 166) -
chūshì
verb
to appear in this world
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: utpāda (Edgerton 1953 'utpāda', p. 125; Dhammajoti 2013, p. 9; MW 'utpāda'; FGDB '出世') -
chūshì
noun
transcendental
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: lokottara (FGDB '出世')
Contained in
- 出世间(出世間) transcendental world; lokottara
- 出世间语言部(出世間語言部) Lokottara-vāda
- 出世法 World-Transcending Teachings
- 出世间智(出世間智) transcending knowledge; spiritual wisdom; lokottarajñāna
- 一佛出世，二佛涅槃 when one buddha is born, the other two will pass away
- 佛出世 for a Buddha to appear in a world
- 出世说部(出世說部) Lokottara-vāda
- 从入世的生活说到佛教出世的生活(從入世的生活說到佛教出世的生活) Worldly Living, Transcendental Practice
- 出世间说部(出世間說部) Lokottara-vāda
- 世出世护摩法(世出世護摩法) worldly and transendental homa rituals
- 出世部 Lokottara-vāda
- 如来出世间(如來出世間) Tathagata has appeared in the world
- 出世间上上智(出世間上上智) supreme knowledge
- 1. 佛光人要先入世后出世 2. 佛光人要先度生后度死 3. 佛光人要先生活后生死 4. 佛光人要先缩小后扩大(1. 佛光人要先入世後出世 2. 佛光人要先度生後度死 3. 佛光人要先生活後生死 4. 佛光人要先縮小後擴大) 1. Fo Guang Members should serve the world before renouncing it. 2. Fo Guang members should save the living before liberating the dead. 3. Fo Guang members should try to learn to live a good life before dying a good death. 4. Fo Guang members should progress gradually in their practice.
- 值佛出世 meeting the Buddha when he manifested in the world
- 世出世持诵(世出世持誦) worldly and transcendental chanting
- 一佛出世，千佛护持(一佛出世，千佛護持) the birth of one buddha is made possible by thousand(s) of other buddhas
- 超出世间家(超出世間家) Lokottara-vāda
- 说出世部(說出世部) Lokottaravāda
- 出世间法(出世間法) the way of leaving the world; the Noble Eightfold Path
- 出世间道(出世間道) the undefiled way
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 60 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 40 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 39
- Scroll 9 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 35
- Scroll 1 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 30
- Scroll 10 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 29
- Scroll 1 Mile Jing You Yi 彌勒經遊意 — count: 29
- Scroll 4 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 26
- Scroll 498 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 25 , has parallel version
- Scroll 6 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 23
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 22
Collocations
- 如来出世 (如來出世) 是以如來出世 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 86
- 导师出世 (導師出世) 或有導師出世 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 13
- 今出世 (今出世) 我今出世 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
- 世出世 (世出世) 世出世願皆圓滿 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 1 — count: 8
- 求出世 (求出世) 唯求出世阿耨多羅三藐三菩提 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 1 — count: 8
- 未出世 (未出世) 為未出世 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 7
- 世尊出世 (世尊出世) 世尊出世說真實法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
- 出世说法 (出世說法) 出世說法 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 29 — count: 6
- 来出世 (來出世) 若有如來出世 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 26 — count: 5
- 出世胜 (出世勝) 雖行苦行不能證得出世勝智 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 7 — count: 5