NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

财 (財) cái

cái noun money / wealth / riches / valuables
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Wealth 财富
Notes: For example, 爱财不爱命 'to love wealth more than life'; FGS translation standard: wealth (Suyu, p. 3; Unihan '財')

Contained in

财会财政部财政理财财务恭喜发财财富财产财产权发财财经财力财主财神财团财宝财物升官发财钱财财色横财财利万贯家财善财难舍生财善财童子善财财续佛母财续天母满财七圣财财首菩萨嚫财家财万贯不共财往来七财七德财七法财净财财神爷爱财爱财不爱命财施精神财富贪财财帛资财财赋赀财财源发财致富

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 2 61
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 56

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
有钱财 有錢財 多有錢財 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 29 20
求财 求財 一者求財 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 19
财业 財業 又復能知六損財業 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 9
失财 失財 一者失財 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 6
遗财 遺財 得父遺財 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 6
法财 法財 如法財復會 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 4 5
舍财 捨財 二者為彼捨財 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 33 5
财衰 財衰 財衰 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 31 5
施财 施財 施財 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 4
财作 財作 汝但在家捨財作福 Hu Guo Jing 《護國經》 Scroll 1 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
一者 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
供給 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 9 in Dīrghāgama 《長阿含經》 14
Scroll 11 in Dīrghāgama 《長阿含經》 14
一者 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
富貴 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 1
惡道 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 13
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 2
譬如持重 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 1
Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
買價 Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
不肯布施 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
富饒功德 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 5
富饒 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 8
Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
飲食 Scroll 13 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
牛馬 Scroll 17 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
Scroll 19 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
Scroll 21 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
堅牢具足 Scroll 1 in Lunwang Qi Bao Jing (Cakkavatti) 《輪王七寶經》 1
Scroll 2 in Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》 2
苟得 Scroll 1 in Analu Ba Nian Jing (Anurudda Sutta) 《阿那律八念經》 1
Scroll 1 in Ku Yin Jing (Mahādukkhakāhandhasutta) 《苦陰經》 1
Scroll 1 in Shimonan Ben Si Zi Jing 《釋摩男本四子經》 1