NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

wèi

  1. wèi noun position / location / place
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: In the sense of 地位 (CCD '位' 1; Guoyu '位' 1; Unihan '位')
  2. wèi measure word measure word for people
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: A respectful term 位 is most often used to indicate numbers of people, in particular guests, professionals, and so on (CCD '位' 5; Guoyu '位' n 6; HSK '位').
  3. wèi noun bit
    Domain: Information Technology 信息技术 , Subdomain: Data 数据
    Notes: As in 32 bit versus 64 bit (CCD '位' 4)
  4. wèi noun a seat
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '位')
  5. wèi noun a post
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 职位 or 官职 (CCD '位' 2; Guoyu '位' n 2; Unihan '位')
  6. wèi noun a rank / status
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 等级 (CCD '位' 2; Guoyu '位' n 3; Unihan '位')
  7. wèi noun a throne
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '位' 3; Unihan '位')
  8. wèi proper noun Wei
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '位' 6)
  9. wèi noun the standard form of an object
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '位' n 4)
  10. wèi noun a polite form of address
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际
    Notes: (Guoyu '位' n 5)
  11. wèi verb at / located at
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '位' v 1)
  12. wèi verb to arrange
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '位' v 2)

Contained in

位于方位岗位到位单位地位位置定位职位穴位退位位子方位词十进位法进位法座位部位学位学位证书数位数位用户迴路数位讯号处理器千兆位亿位元组环球定位系统兆位床位复位定位笔统一资源定位器席位诸位方位词组同位词组五等爵位即位牌位电位位数继位脱位名位王位十进位在位位图全国重点文物保护单位音位同位异音位格方位格

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Huayan Yi Cheng Cheng Fo Miao Yi 《華嚴一乘成佛妙義》 Scroll 1 241
Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 《妙法蓮華經玄義》 Scroll 5 217

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
尊位 尊位 正當即任大典尊位 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 9
天王位 天王位 帝釋居天王位 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 2 8
圣王位 聖王位 紹聖王位 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 47 8
天位 天位 王居天位 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 8
轮王位 輪王位 已受灌頂得輪王位 Lunwang Qi Bao Jing (Cakkavatti) 《輪王七寶經》 Scroll 1 8
荣位 榮位 乃令太子捨國榮位 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 7
国位 國位 乃至國位 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 46 6
转轮王位 轉輪王位 又沙門瞿曇捨轉輪王位 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 15 6
圣位 聖位 得入於聖位 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 4 5
转轮圣王位 轉輪聖王位 便有轉輪聖王位不絕 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 20 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
太子 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 9
Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
沙門瞿曇轉輪王 Scroll 15 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
在家灌頂輪王 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
在家灌頂輪王 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
轉輪王 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
輔相 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 5
輔相出家 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 3
第三有餘阿那含果 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 3
三分 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 2
朋友北面 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 1
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
灌頂輪王 Scroll 1 in Lunwang Qi Bao Jing (Cakkavatti) 《輪王七寶經》 1
Scroll 1 in Bimbisārapratyudgamanasūtra (King Bimbisāra Sūtra) 《頻婆娑羅王經》 1
Scroll 2 in Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》 1
禮佛退還 Scroll 1 in Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《受新歲經》 1
Scroll 1 in Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》 4
灌頂法王 Scroll 1 in Jie Xia Jing (Pravāraṇasūtra) 《解夏經》 1
Scroll 23 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
Scroll 25 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
乃至 Scroll 46 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
帝釋天王 Scroll 2 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 4
釋提桓因天王大自在 Scroll 3 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 4