NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

gào

  1. gào verb to tell / to say / said / told
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '告' 1; FE '告' 1; Unihan '告')
  2. gào verb to request
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (CCD '告' 3)
  3. gào verb to report / to inform
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (CCD '告' 1; Unihan '告')
  4. gào verb to announce
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (CCD '告' 4)
  5. gào verb to accuse / to sue
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '告' 2; FE '告' 2; Unihan '告')
  6. gào verb to reach
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '告' 5)

Contained in

报告公告广告告诉告急自告奋勇公告牌系统电子公告系统电子公告栏告别转告布告告辞警告劝告宣告预告被告告诫告状通告无可奉告原告告子告知央告忠告诬告告终告语告示控告禀告版权宣告函告告白祷告告谕文告告解告戒告别式工作报告密告施政报告研究报告告退诬告敬告呼告告罄

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
佛告 佛告 佛告諸比丘 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 14
告比丘 告比丘 又告比丘 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 10
世尊告 世尊告 世尊告諸比丘 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 4
告梵王 告梵王 佛告梵王 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
世尊比丘 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 29
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 41
阿難 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 39
阿難 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 34
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 30
苾芻 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 25
苾芻 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 15
苾芻 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 14
比丘 Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 2
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 40
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 36
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 14
衣服阿難 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 12
阿難 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 21
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 16
世尊阿難 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 15
乾闥婆王子 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 9
乾闥婆王子 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 4
世尊阿難 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 13
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 17
尼拘陀梵志 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 6
Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 3
尊者舍利子 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1