NTI Reader
NTI Reader

gào

  1. gào verb to tell / to say / said / told
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '告' 1; FE '告' 1; Unihan '告')
  2. gào verb to request
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 请求 (CCD '告' 3; Guoyu '告' v 2)
  3. gào verb to report / to inform
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 报告 (CCD '告' 1; Guoyu '告' v 1; Unihan '告')
  4. gào verb to announce / to disclose / to raise a lawsuit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (CCD '告' 4; Guoyu '告' v 3)
  5. gào verb to accuse / to sue
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '告' 2; FE '告' 2; Unihan '告')
  6. gào verb to reach
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '告' 5)
  7. gào noun an announcement
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '告' n 1)
  8. gào noun a party
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律
    Notes: A party in a lawsuit; for example, 被告 accused party or defendant (Guoyu '告' n 2)
  9. gào noun a vacation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 休假 (Guoyu '告' n 3)
  10. gào proper noun Gao
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '告' n 4)

Contained in

报告公告广告告诉告急自告奋勇公告牌系统电子公告系统电子公告栏告别转告布告告辞警告劝告宣告预告被告告诫告状通告无可奉告原告告子告知央告忠告诬告告终告语告示控告禀告版权宣告函告告白祷告告谕文告告解告戒告别式工作报告密告施政报告研究报告告退诬告敬告呼告告罄

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Bi Nai Ye 《鼻奈耶》 Scroll 10 133
Weimo Yi Ji 《維摩義記》 Scroll 2 118
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 96
Mahābherihārakaparivarta (Da Fa Gu Jing) 《大法鼓經》 Scroll 1 79
Pusa Yingluo Jing 《菩薩瓔珞經》 Scroll 9 76
Guang Zan Jing 《光讚經》 Scroll 2 73
Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 26 72
Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 34 67
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 2 65
Fenbie Yuanqi Chu Sheng Famen Jing 《分別緣起初勝法門經》 Scroll 2 62

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
佛告 佛告 佛告諸比丘 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 303
告比丘 告比丘 又告比丘 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 103
告阿难 告阿難 佛告阿難 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 65
告苾刍 告苾蒭 告苾芻眾言 Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 Scroll 1 42
告梵志 告梵志 佛告梵志 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 41
世尊告 世尊告 世尊告諸比丘 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 35
告摩纳 告摩納 佛告摩納曰 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 17
告帝释 告帝釋 佛告帝釋曰 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 14
告曰 告曰 佛又告曰 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 14
告婆 告婆 世尊告婆悉吒曰 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 14