三十 sān shí

  1. sān shí number thirty
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: (Wikipedia '30')
  2. sān shí number thirty; triṃśat; tridaśa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: tridaśa, or: triṃśat, or: triṃśika, Tibetan: sum cu (BCSD '三十', p. 20; Mahāvyutpatti 'triṃśat'; MW 'tridaśa'; SH '三十', p. 60)

Contained in

Also contained in

三十六计三十而立三十六三十七三十六计,走为上策三十九三十六着,走为上着三十六策,走是上计三十四三十八大年三十三十五三十六字母三十年河东,三十年河西

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 58
  • Scroll 1 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 37
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 32
  • Scroll 4 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 32
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 28
  • Scroll 5 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 26
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 24
  • Scroll 1 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 23
  • Scroll 30 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 23
  • Scroll 4 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 23

Collocations

  • 三十日 (三十日) 如是亦三十日為一月 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 14
  • 三十里 (三十裡) 廣三十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 9
  • 三十万 (三十萬) 得三十萬眾 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 8
  • 三十昼夜 (三十晝夜) 如是三十晝夜為一月 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 55 — count: 7
  • 三十人 (三十人) 年少比丘三十人捨戒還俗 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 41 — count: 7
  • 三十法 (三十法) 是為三十法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 5
  • 三十字 (三十字) 九百三十字 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 5
  • 广三十 (廣三十) 廣三十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
  • 三十余 (三十餘) 三十餘人罷道還俗 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 6 — count: 5
  • 三十岁 (三十歲) 彼土人民壽三十歲 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 8 — count: 5