NTI Reader
NTI Reader

义 (義)

  1. noun meaning / sense
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (ABC 'yì' bf 3; CED 2 '义'; NCCED 2 '义' 1)
  2. noun justice / right action / righteousness
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In particular, as a virtue in Confucianism (ABC 'yì' bf 1; CED 1 '义' 1; NCCED 1 '义' 1; Yao, 2000, p. 17)
  3. adjective artificial / man-made / fake
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'yì' bf 6; CED 1 '义' 5; NCCED 1 '义' 5)
  4. noun chivalry
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (ABC 'yì' 2; NCCED 1 '义' 2)
  5. adjective just / righteous
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 1 '义' 2; NCCED 1 '义' 3)
  6. adjective adopted
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'yì' bf 5; CED 1 '义' 4; NCCED 1 '义' 4)
  7. noun a relationship
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'yì' bf 4; CED 1 '义' 3; NCCED 2 '义' 1)
  8. noun volunteer
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 义务 (ABC 'yì' bf 7)

Contained in

社会主义意义含义名义义务定义三国演义贬义三民主义民族主义正义狭义秦仲义官僚主义义子文档类型定义讲义主义马克思主义起义资本主义帝国主义广义标准广义置标语言共产主义国际主义人道主义唯物主义唯心主义无情无义殖民主义义大利临济义玄礼义顺义区大方广圆觉修多罗了义经无量义经义和团三侠四义义工义卖义净同义词近义词顾名思义义务教育见一切义佛义理真义义气自定义

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 444
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 444
Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 《法界圖記叢髓錄》 Scroll 2 313
Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 Scroll 3 296
Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 Scroll 18 291
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 3 290
Commentary on the Hundred Treatise 《百論疏》 Scroll 2 285
Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 Scroll 1 268
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 2 263
Commentary on Nyāyamukha 《因明入正理論疏》 Scroll 1 260

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
义及 義及 所謂論說法義及聖默然 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 37
求义 求義 為人求義及饒益 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 1 37
说义 說義 未曾有法及說義 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 1 20
义在于 義在於 義在於此 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 19
义曰 義曰 佛頌其義曰 Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 Scroll 1 15
沙门义 沙門義 欲得沙門義 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 27 12
解义 解義 三者隨其所問令善解義 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 11
义说 義說 義說 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 16 9
义合 義合 此不與義合 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 8
观法义 觀法義 答曰觀法義為習 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 10 7