NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

jiā

  1. jiā verb to add
    Domain: Quantity 数量
    Notes: For example, to add two numbers (CCD '加' 1; FE '加' 1; GHDC '加' 1; Unihan '加').
  2. jiā verb to increase
    Domain: Quantity 数量
    Notes: 加 is synonymous with 增加 in this sense (CCD '加' 2; FE '加' 2; GHDC '加' 2; Unihan '加').
  3. jiā verb to bully
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 加 is synonymous with 侵凌 in this sense.
  4. jiā verb to append
    Domain: Quantity 数量
    Notes: (CCD '加' 2; FE '加' 3)
  5. jiā proper noun Jia
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '加' 5)
  6. jiā verb to wear
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 戴上, such as to wear a crown (GHDC '加' 5)
  7. jiā verb to be appointed to a position
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 任 (GHDC '加' 6)
  8. jiā verb to pass
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 超过 (GHDC '加' 7)
  9. jiā verb to place above
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 凌驾 (GHDC '加' 7)

Contained in

保加利亚多米尼加共和国哥斯达黎加加拿大加纳马达加斯加孟加拉国尼加拉瓜汤加新加坡加拿大元新加坡元东加勒比元多米尼加比索哥斯达黎加科郎马达加斯加法郎潘加加重加入增加更加加大加快参加加强加剧添加加上加州加拉加斯附加加速加密加热芝加哥加以叠加加深加仑累加器加工直接附加存储加紧加油网络附加存储加班加急施加添加剂添砖加瓦加利福尼亚

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 155
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 122
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 96
Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 《不空羂索神變真言經》 Scroll 9 96
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 9 83
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 69

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
加趺坐 加趺坐 結加趺坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 50
结加 結加 結加趺坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 50
加赦 加赦 復有加赦國王 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 35
加兰 加蘭 在竹林加蘭哆園 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 6 27
竹林加 竹林加 在竹林加蘭哆園 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 6 27
加陵 加陵 加陵伽波惒邏 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 11 21
勤加 勤加 當勤加精進 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 12 16
加精进 加精進 當勤加精進 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 12 15
杖加 杖加 或刀杖加 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 7 12
加罗 加羅 其聲猶如加羅毘伽 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 11 10

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
趺坐 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
便 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
僮僕 Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
惡心眾生 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
四者便 Scroll 11 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
不得思念 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
天王 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 4
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
守護 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
譬如 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 1
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 4
譬如 Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 4
譬如 Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 2
Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
Scroll 7 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
趺坐 Scroll 1 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
趺坐 Scroll 2 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
趺坐 Scroll 4 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
竹林 Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 8
竹林 Scroll 7 in Madhyamāgama 《中阿含經》 13
精進解脫 Scroll 1 in Saptasūryodasūtra 《薩鉢多酥哩踰捺野經》 4
Scroll 1 in Hai Ba De Jing 《海八德經》 1
法治 Scroll 1 in Ding Sheng Wang Gushi Jing 《頂生王故事經》 3