加 jiā
-
jiā
verb
to add
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: For example, to add two numbers (CC-CEDICT '加'; CCD '加' 1; FE '加' 1; GHDC '加' 1; Guoyu '加' v 1; Unihan '加'). -
jiā
verb
to increase
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: 加 is synonymous with 增加 in this sense (CCD '加' 2; FE '加' 2; GHDC '加' 2; Guoyu '加' v 4; Kroll 2015 '加' 2, p. 190; Mathews 1931 '加', p. 77; Unihan '加'). -
jiā
verb
to inflict [punishment]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 加 is synonymous with 侵凌 in this sense (Guoyu '加' v 3; Kroll 2015 '加' 1b, p. 190) -
jiā
verb
to append
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CCD '加' 2; FE '加' 3) -
jiā
proper noun
Jia
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '加' 5;Guoyu '加' n 2) -
jiā
verb
to wear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 戴上, such as to wear a crown (GHDC '加' 5) -
jiā
verb
to be appointed [to a position]; to grant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 任 (GHDC '加' 6; Guoyu '加' v 5; Kroll 2015 '加' 1a, p. 190; Mathews 1931 '加', p. 77) -
jiā
verb
to pass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 超过 (GHDC '加' 7) -
jiā
verb
to place above
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 凌驾 (GHDC '加' 7; Guoyu '加' v 2; Kroll 2015 '加' 1, p. 190) -
jiā
verb
to implement; to apply
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '加' 1c, p. 190) -
jiā
verb
to line up the disk and base of a divining board
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '加' 3, p. 190) -
jiā
verb
to say falsely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '加' 5, p. 190) -
jiā
noun
addition
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '加' n 1) -
jiā
proper noun
Canada
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Abberviation for 加拿大 (CC-CEDICT '加') -
jiā
verb
to step over; adhiṣṭhā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adhiṣṭhā (BCSD '加', p. 200; MW 'adhiṣṭhā'; SH '加', p. 167) -
jiā
adverb
increasingly
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Guoyu '加' v adv; Kroll 2015 '加' 2a, p. 190)
Contained in
- 加被力 power to bless
- 如来之日加持(如來之日加持) empowered by the Tathāgata's sun
- 加沙 Gaza ; kasaya; kaṣāya
- 加持此书写文字(加持此書寫文字) empowerment of these written characters
- 加行道 prayogamārga; path of preparation
- 摄大毘卢遮那成佛神变加持经入莲华胎藏海会悲生曼荼攞广大念诵仪轨供养方便会(攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Liturgy; She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui
- 加句灵验佛顶尊胜陀罗尼记(加句靈驗佛頂尊勝陀羅尼記) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Jia Ju Lingyan Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Ji
Also contained in
雪上加霜 、 直线性加速器 、 加号 、 加农炮 、 凯达加兰族 、 巴加 、 普加乔夫 、 加重 、 加特林机枪 、 亚尔发和奥米加 、 加害 、 努力加餐饭 、 变本加厉 、 加进 、 附加赛 、 加工 、 贝加莱 、 加里肋亚海 、 加州王蛇 、 要加牛奶 、 加薪 、 加油工 、 加权 、 加格达奇区 、 伏尔加河 、 不加区别 、 加给 、 加藤 、 加笄 、 附加值 、 加意 、 丁加奴 、 回旋加速器 、 五加 、 伏特加 、 加泰隆尼亚语 、 不加 、 选民参加率 、 逐渐增加 、 加油枪 、 加速踏板 、 恒加速度 、 加减 、 加印
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 105
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 96
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 80
- Scroll 9 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 73
- Scroll 31 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 56
- Scroll 17 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 55
- Scroll 37 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 52
- Scroll 52 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 51
- Scroll 55 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 40
- Scroll 3 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 39
Collocations
- 加赦 (加赦) 加赦國王梵摩達哆興四種軍 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 34
- 竹林加 (竹林加) 在竹林加蘭哆園 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 26
- 加兰 (加蘭) 在竹林加蘭哆園 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 26
- 加陵 (加陵) 加陵伽波惒邏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 21
- 加精进 (加精進) 當勤加精進 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 15
- 杖加 (杖加) 或刀杖加 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 12
- 加恼 (加惱) 要不反報加惱於彼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 40 — count: 7
- 加骂 (加罵) 惡口加罵辱 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 3 — count: 5
- 加摩 (加摩) 陀那加摩世致 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 5
- 加哀 (加哀) 唯願世尊加哀慈愍 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 5