果 guǒ

1. guǒ noun a result; a consequence
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In this sense 果 means 结果 (ABC '果' bf 2; Kroll 2015 '果' 2; NCCED '果' 2).
2. guǒ noun fruit
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC '果' bf 1; Kroll 2015 '果' 1; NCCED '果' 1)
3. guǒ adverb as expected; really
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 果然 (ABC '果' adv/bf; Kroll, '果' 3; NCCED '果' 3)
4. guǒ conjunction if really; if expected
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (ABC '果' conj)
5. guǒ verb to eat until full
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 果 is synonymous with 吃饱 in this sense.
6. guǒ verb to realize
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 果 is synonymous with 实现 in this sense (Kroll, '果' 4).
7. guǒ noun a fruit tree
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '果' 1a)
8. guǒ adjective resolute; determined
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll, '果' 5; NCCED '果' 2 adj)
9. guǒ noun Fruit
   Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
   Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
10. guǒ noun direct effect; phala; a consequence
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: phala, Pali: phala, Japanese: ka. In this sense, 果 is the fruit or result of an action, as in the compound 因果 'cause and effect'. 果 is similar to the general use in literary Chinese in this sense but specifically translates the Sanskrit word phala (BCSD '果', p. 647; BL 'phala'; Tzu Chuang 2012; Hirakawa 1997 '果'; Kroll 2015 '果' 2).

Contained in

• 阿那含果 realization of non-returner ; the fruit of Anāgāmin; the fruit of a non-returning
• 等流果 correlative effect; fruition of an outflow; niṣyandaphala
• 果相 reward; retribution; effect
• 自然界与人 大地供人居住 流水供人饮用 火力供人熟食 空气供人生存 阳光供人温暖 冰雪供人磨鍊 月光供人舒畅 夜晚供人休憩 道路供人行走 桥樑供人往来 百花供人欣赏 微风供人凉爽 果实供人品尝 食物供人存活 好药供人治病 江海供人潜水 森林供人氧气 山岳供人登高 家屋供人安全 禅修供人悟道(自然界與人 大地供人居住 流水供人飲用 火力供人熟食 空氣供人生存 陽光供人溫暖 冰雪供人磨鍊 月光供人舒暢 夜晚供人休憩 道路供人行走 橋樑供人往來 百花供人欣賞 微風供人涼爽 果實供人品嘗 食物供人存活 好藥供人治病 江海供人潛水 森林供人氧氣 山岳供人登高 家屋供人安全 禪修供人悟道) Nature and Humanity The Earth provides dwelling for humanity. Water provides nourishment for humanity. Fire provides cooked food for humanity. Air provides survival for humanity. Sunlight provides warmth for humanity. Snow provides a test of endurance for humanity. Moonlight provides comfort for humanity. Nighttime provides rest for humanity. Roads provide paths for humanity. Bridges provide passage for humanity. Flowers provide beauty for humanity. Gentle breezes provide coolness for humanity. Fruits provide good tastes for humanity. Food provides sustenance for humanity. Good medicine provides cures for humanity. Oceans and rivers provide swimming space for humanity. Forests provide oxygen for humanity. Mountains provide climbing space for humanity. Home provides safety for humanity. Meditation provides ways of enlightenment for humanity.
• 因变为果(因變為果) transference of the cause to the effect
• 顶果钦哲(頂果欽哲) Dilgo Khyentse
• 功用果 puruṣakāraphala; effect caused by a person
• 因果报应(因果報應) karmic retribution ; cause, effect, and results
• 果熟 fruition; the result of karma
• 明因识果(明因識果) Understand Causes and Recognize Effects
• 果若未生时(果若未生時) when dharmas have not yet originated
• 苦行亦是苦果 ascetic practice is also suffering as a karmic result
• 严饰果实天(嚴飾果實天) Bṛhatphala
• 斯陀含果 the fruit of a Sakṛdāgāmin
• 从是而生果(從是而生果) a fruit proceeds from that series
• 佛光山国际水果节(佛光山國際水果節) Fo Guang Shan International Fruit Festival
• 谈因说果(談因說果) Buddhism in Every Step: Cause and Effect
• 因果二法不可说一异故(因果二法不可說一異故) because the two — the result and the cause — are indescribable as the same or different
• 马朗果(馬朗果) udumbara; Indian fig tree
• 依果 correlative effect; fruition of an outflow; niṣyandaphala
• 习果(習果) correlative effect; fruition of an outflow; niṣyandaphala
• 圜悟佛果禅师语录(圜悟佛果禪師語錄) Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo
• 无着果(無著果) [having attained the] Fruit of Non-Attachment; Arhat

Also contained in

果料儿 、 百果 、 花果纹 、 嘉宝果 、 果仁 、 音响效果 、 硬壳果 、 效果图 、 松果腺 、 黄果树大瀑布 、 果啤 、 果农 、 瓜果 、 采果 、 因果律 、 蛇皮果 、 苹果酒 、 果子酱 、 草果 、 卧果儿 、 平果县 、 挂果 、 人心果 、 果肉 、 鸡蛋果 、 荚果 、 宾果 、 倒果为因

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 6 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 311
• Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 302
• Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 297
• Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 252
• Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 251
• Scroll 6 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 251
• Scroll 3 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 232
• Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 219
• Scroll 12 The Lamp of Discernment (Prajñāpradīpa) 般若燈論釋 — count: 185
• Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 182

Collocations

• 花果 (花果) 花果繁茂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 44
• 华果 (華果) 華果繁茂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 22
• 种种果 (種種果) 出種種果 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 22
• 果繁茂 (果繁茂) 花果繁茂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 19
• 果现法 (果現法) 必受苦果現法之報 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 18
• 受苦果 (受苦果) 必受苦果現法之報 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 18
• 果林 (果林) 次有呵梨勒果林 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 13
• 恶业果 (惡業果) 惡業果故 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 10
• 食果 (食果) 或復食果 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 8
• 乐果 (樂果) 善與樂果受於樂報 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 7