弱 ruò
-
adjective
weak
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '弱'; Guoyu '弱' adj 1; Kroll 2015 '弱' 1a, p. 393;Unihan '弱'; XHZD '弱' 1, p. 642) -
adjective
little; young
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '弱'; Guoyu '弱' adj 4; Kroll 2015 '弱' 1b, p. 393; XHZD '弱' 2, p. 642) -
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '弱' v 1; XHZD '弱' 3, p. 642) -
verb
to decrease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '弱' 2, p. 393) -
adjective
almost
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: When following a numeral (CC-CEDICT '弱'; Guoyu '弱' adj 3; Kroll 2015 '弱' 2a, p. 393) -
proper noun
Ruo [river]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Name of a legendary river (Kroll 2015 '弱' 3, p. 393) -
verb
to fail
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '弱' v 2) -
adjective
fragile; delicate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '弱' adj 2; Kroll 2015 '弱' 1, p. 393; Unihan '弱') -
adjective
weak; durbala
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: durbala, Japanese: jaku, or: nyaku (BCSD '弱', p. 436; MW 'durbala'; Unihan '弱')
Contained in
- 一切无怯弱法(一切無怯弱法) unafraid of anything
- 八种福田; 1. 三宝 2. 修道者 3. 父母 4. 师长 5. 病人 6. 残障 7. 急难 8. 弱势团体(八種福田; 1. 三寶 2. 修道者 3. 父母 4. 師長 5. 病人 6. 殘障 7. 急難 8. 弱勢團體) Field of Merit: 1. the Triple Gem; 2. spiritual practitioners; 3. parents; 4. teachers; 5. the sick; 6. the physically impaired; 7. crisis victims; 8. groups helping the disadvantaged
Also contained in
懦弱 、 柔弱 、 不甘示弱 、 弱类型 、 弱酸 、 弱不禁风 、 弱智 、 弱音踏板 、 微弱 、 纤弱 、 稚弱 、 济弱扶倾 、 体弱 、 示弱 、 心肠软弱 、 弱质 、 色弱 、 国弱民穷 、 虚弱 、 病弱 、 瘦弱 、 强弱 、 老弱 、 弱电统一 、 怯弱 、 以强凌弱 、 恃强欺弱 、 恃强凌弱 、 愚弱 、 脆弱 、 弱听 、 强将手下无弱兵 、 弱爆 、 彊干弱枝 、 薄弱环节 、 渐弱 、 弱点 、 扶弱抑强 、 疲弱 、 弱势群体 、 强本弱枝 、 弱受 、 强干弱枝 、 纤纤弱质 、 锄强扶弱 、 贫弱 、 弱势团体 、 弱势 、 弱作用
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Parṇaśavarīdhāraṇīsūtra (Ye Yi Guanzizai Pusa Jing) 葉衣觀自在菩薩經 — count: 29
- Scroll 434 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 20 , has parallel version
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 17
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 16
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 13
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 12
- Scroll 5 Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經 — count: 12
- Scroll 1 Lakṣaṇānusāraśāstra (Sui Xiang Lun) 隨相論 — count: 11
- Scroll 9 Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 11
- Scroll 15 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 11
Collocations
- 劣弱 (劣弱) 自現己劣弱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 41
- 作弱 (作弱) 由此般若波羅蜜多於色不作強不作弱 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 434 — count: 22
- 钝弱 (鈍弱) 鈍弱愚昧自無增修 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 5 — count: 19
- 力弱 (力弱) 善心力弱 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 6 — count: 8
- 女弱 (女弱) 我等女弱 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 7
- 单弱 (單弱) 女人單弱極懷恐怖 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 31 — count: 6
- 弱慢 (弱慢) 無鈍弱慢進趣有力 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 9 — count: 6
- 弱劣 (弱劣) 如我弱劣 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 意弱 (意弱) 身羸意弱所作不能 — Shi Shi Huo Wu Fu Bao Jing 佛說食施獲五福報經, Scroll 1 — count: 5
- 弱不能 (弱不能) 身形萎弱不能自起居 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 4