慢 màn
-
adjective
slow
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '慢' adj 3; Kroll 2015 '慢' 2, p. 294; Unihan '慢'; XHZD '慢' 1, p. 486) -
adjective
indifferent; idle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 怠惰 (Guoyu '慢' adj 1; Kroll 2015 '慢' 1a, p. 294; XHZD '慢' 2, p. 487) -
adjective
to neglect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '慢' 1, p. 294) -
adjective
arrogant; boastful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 骄傲 (Guoyu '慢' adj 2; Kroll 2015 '慢' 3, p. 294) -
verb
to coat; to plaster
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 墁 (Kroll 2015 '慢' 4, p. 294) -
noun
mana; pride; arrogance; conceit
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: māna, Pali: māna, Japanese: man, Tibetan: nga rgy al; one of the five upper fetters 五上分結 (BCSD '慢', p. 499; BL 'māna', p.522; FGDB '慢'; SH '慢', p. 423) -
noun
conceit; abhimāna
Domain: Buddhism 佛教
Notes: See 增上慢 (FGDB '增上慢')
Contained in
- 乐无慢天(樂無慢天) Nirmanarati Heaven; Nirmāṇarati Heaven
- 我慢谛(我慢諦) the truth of conceit
- 增上慢 conceit; abhimāna
- 我等慢 the conceit of thinking oneself equal to one's superiors
- 譬喻问号(四) 求法似爬山， 是高是远？ 心性似明镜， 照己照人？ 因缘似条件， 够与不够？ 寺院似学校， 有学无学？ 饮食似汤药， 是合不合？ 人身似物品， 有好有坏？ 生命似风灯， 是安是危？ 人心似猿马， 是燥是安？ 欲望似深渊， 可下不可？ 傲慢似高山， 不登为好！(譬喻問號(四) 求法似爬山， 是高是遠？ 心性似明鏡， 照己照人？ 因緣似條件， 夠與不夠？ 寺院似學校， 有學無學？ 飲食似湯藥， 是合不合？ 人身似物品， 有好有壞？ 生命似風灯， 是安是危？ 人心似猿馬， 是燥是安？ 欲望似深淵， 可下不可？ 傲慢似高山， 不登為好！) Metaphors (4) Learning Dharma is climbing a mountain. Is it tall or far? The mind is a bright mirror. Is the reflection you or others? Conditions are terms. Are they sufficient or not? Temples are schools. Do you or do you not learn? Food is like medicine. Is it good for you or not? The body is an object. Is it functioning or not? Life is a candle in the wind. Is it safe or is it in danger? Human mind is a monkey or horse. Is it restless or is it peaceful? Desire is an abyss. Can you go down there or not? Arrogance is a lofty mountain. You may as well stay away!
- 傲慢之妖 the demon of pride
- 憍慢 arrogance ; Arrogance
- 轻慢(輕慢) arrogant ; to belittle others
- 慢法经(慢法經) Man Fa Jing
- 我胜慢(我勝慢) the arrogance of believing that oneself is superior to equals
Also contained in
慢工出细货 、 慢用 、 慢长 、 细嚼慢咽 、 慢走 、 缓慢移动 、 慢性病 、 快慢 、 慢班 、 慢悠悠 、 高慢 、 慢车 、 侮慢 、 疏慢 、 慢说 、 慢步 、 慢性子 、 简慢 、 慢速摄影 、 慢热型 、 拖慢 、 慢性阻塞性肺病 、 慢镜头 、 慢性疾病 、 慢腾腾 、 贡高我慢 、 停云慢步 、 缓慢 、 骄慢 、 慢性 、 亵慢 、 慢性疼痛 、 慢慢吃 、 慢工出巧匠 、 迟慢 、 慢跑 、 慢火 、 慢待 、 慢吞吞 、 邪慢 、 慢慢来
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 43 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 150
- Scroll 19 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 133
- Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 119
- Scroll 19 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 106
- Scroll 23 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 74
- Scroll 5 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 73
- Scroll 19 Discourse on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論頌疏論本 — count: 71
- Scroll 6 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 63
- Scroll 5 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 59
- Scroll 14 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 56
Collocations
- 慢使 (慢使) 慢使 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 15
- 慢心 (慢心) 不以懈慢心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 14
- 增慢 (增慢) 他有增慢 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 23 — count: 12
- 离慢 (離慢) 八謙卑離慢 — Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)分別善惡報應經, Scroll 1 — count: 12
- 慢无间 (慢無間) 不悉解義而起慢無間等 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 11
- 大慢 (大慢) 大慢心穢 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 23 — count: 10
- 慢缓 (慢緩) 慢緩 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 18 — count: 9
- 慢未尽 (慢未盡) 少慢未盡 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 少慢 (少慢) 少慢未盡 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 懈慢 (懈慢) 不以懈慢心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 6