坚 (堅) jiān

  1. jiān adjective hard; firm
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '堅' adj; Guoyu '堅' adj 2; Kroll 2015 '堅' 1, p. 194; Mathews 1931 '堅', p. 112; Unihan '堅')
  2. jiān adjective strong; robust
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 强硬 (CC-CEDICT '堅' adj; Guoyu '堅' adj 1; Kroll 2015 '堅' 1, p. 194; Mathews 1931 '堅', p. 112; Unihan '堅')
  3. jiān adjective stable; secure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '堅' 2a, p. 194)
  4. jiān adverb definitely [not]
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Used for emphasis before negation; for example 坚拒 staunchly refuse (Guoyu '堅' adv; Mathews 1931 '堅', p. 112)
  5. jiān proper noun Kirghiz people
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: A historic name for the Kirghiz people of Central Asia (Kroll 2015 '堅' 3, p. 194)
  6. jiān noun armor
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 盔甲 (Guoyu '堅' n 1)
  7. jiān noun military stronghold
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '堅' n 2)
  8. jiān noun core; main body
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '堅' n 3)
  9. jiān proper noun Jian
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '堅' n 4)
  10. jiān adjective resolute
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Kroll 2015 '堅' 2, p. 194; Mathews 1931 '堅', p. 112; Unihan '堅')
  11. jiān adjective firm; dṛḍha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: dṛḍha, or: sāra, Japanese: ken, Tibetan: snying po'am sra ba (BCSD '堅', p. 297; Mahāvyutpatti 'sāraḥ'; MW 'dṛḍha'; SH '堅', p. 258; Unihan '堅')

Contained in

Also contained in

坚忍不拔坚固性坚挺坚贞不屈坚美坚拒坚贞不渝坚定坚硬中坚主不可以不坚坚不可摧坚执澳洲坚果坚定不疑坚劲坚贞坚果坚持不懈穷当益坚坚如磐石攻坚克难美利坚苻坚坚心坚不吐真坚振圣事坚壮坚强无坚不摧坚持到底坚韧不拔坚白历久弥坚坚冰美利坚合众国坚信黄庭坚坚毅

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 137
  • Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 48
  • Scroll 4 Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra (Apidamo Fa Yun Zu Lun) 阿毘達磨法蘊足論 — count: 39
  • Scroll 42 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 39 , has English translation
  • Scroll 4 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 31
  • Scroll 8 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 27
  • Scroll 7 Itivṛttakasūtra (Benshi Jing) 本事經 — count: 27
  • Scroll 456 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 27 , has parallel version
  • Scroll 10 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 27
  • Scroll 50 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 26 , has English translation , has parallel version

Collocations

  • 坚住 (堅住) 至于堅住 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 31
  • 麤坚 (麤堅) 名麤堅 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 14
  • 坚念 (堅念) 昔時有王名曰堅念 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 15 — count: 12
  • 坚园 (堅園) 麤堅園觀中有香樹 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 11
  • 坚缚 (堅縛) 牢堅縛栰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 8
  • 意坚 (意堅) 意生意堅 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 6
  • 今坚 (今堅) 汝今堅欲求出家者 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 5
  • 坚志愿 (堅志願) 我今堅志願速出家 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 4
  • 父坚 (父堅) 剎利頂生王即詣父堅念王仙人所 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 15 — count: 4
  • 坚誓 (堅誓) 名曰堅誓 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 7 — count: 4