NTI Reader
NTI Reader

  1. noun an analogy / a simile / a metaphor / an allegory
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Middle Chinese: yuH; a variant of simplified 谕 / traditional 諭 and archaic or Korean 喩; in the sense of 比方 (CCD '喻' 3; Kroll '喻'; Unihan '喻')
  2. proper noun Yu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '喻' 4)
  3. verb to explain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '喻' 1)
  4. verb to understand
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 家喻户晓 'every family and household knows' (CCI p. 34; CCD '喻' 2)

Contained in

譬喻比喻不言而喻家喻户晓百喻经譬喻经隐喻明喻转喻法华七喻火宅喻穷子喻药草喻化城喻衣珠喻髻珠喻医子喻六喻如幻喻城喻经水喻经木积喻经盐喻经金刚喻定象跡喻经水喻喻品金刚喻心星喻筏喻筏譬喻锯刀喻咸水喻经箭喻经箭喻蚁喻经蚁喻五阴譬喻经月喻经月喻换喻杂譬喻经旧杂譬喻经法句譬喻经灌顶王喻经医喻经大集譬喻王经慈氏菩萨所说大乘缘生稻卄干喻经佛说旧城喻经旧城喻经胜军化世百喻伽他经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 4 415
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 3 397
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 2 388
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 8 326
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 16 248
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 7 218
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 9 190
A Summary of Nyāyamukha 《因明入正理論義纂要》 Scroll 1 184
Commentary on Nyāyamukha 《因明入正理論疏》 Scroll 1 184
Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 《大方廣佛華嚴經疏》 Scroll 45 176

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
说喻 說喻 我今當復為汝說喻 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 7 25
闻喻 聞喻 智者聞喻 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 21
喻经 喻經 證喻經 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 16
引喻 引喻 今當為汝引喻解之 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 7 16
方喻 方喻 巧為方喻 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 7 9
喻法 喻法 汝等受此蜜丸喻法 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 28 8
人喻 人喻 是謂三人喻彼出水 Salt Water Parable Sūtra 《鹹水喻經》 Scroll 1 8
慰喻 慰喻 慰喻後生諸天子言 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 9 6
丸喻 丸喻 中阿含林品蜜丸喻經第九 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 28 6
迹喻 跡喻 象跡喻 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 5 6