难解 (難解) nánjiě
-
nánjiě
adjective
hard to understand
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '難解'; Guoyu '難解' 1; Mathews 1931 '難解', p. 85) -
nánjiě
adjective
hard to resolve
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '難解'; Guoyu '難解' 2) -
nánjiě
adjective
hard to undo
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '難解'; Guoyu '難解' 3) -
nán jiě
phrase
hard to understand
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: durvijñēya; for example, in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (BCSD '難解', p. 1240; Braarvig 2020, ch. 10; Hurvitz 2009, p. 178; Kern tr. 1884, ch. 10; Vaidya 1960, p. 145; T 262, Scroll 4, 9.0031b16)
Contained in
- 难信难解(難信難解) hard to believe and hard to understand
- 排难解纷不是閒事(排難解紛不是閒事) To mediate disputes and resolve conflicts is not a trivial matter
Also contained in
难解难分 、 难分难解 、 疑难解答 、 死结难解 、 排难解纷
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 34
- Scroll 3 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 20
- Scroll 9 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 18 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 14
- Scroll 2 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 11
- Scroll 1 Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing Lun You Bo Ti She) 妙法蓮華經論優波提舍 — count: 10
- Scroll 2 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 10
- Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 9
- Scroll 4 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 9
- Scroll 1 Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing You Bo Ti She) 妙法蓮華經憂波提舍 — count: 8 , has English translation
Collocations
- 难解难 (難解難) 難解難見 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 55
- 什深难解 (甚深難解) 甚深難解 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 39
- 难解法 (難解法) 一難解法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 17
- 微妙难解 (微妙難解) 法微妙難解 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 4 — count: 12
- 见难解 (見難解) 名甚深難知難見難解般若波羅蜜光明場 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 11 — count: 11
- 难解脱 (難解脫) 難解脫故 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 6 — count: 9
- 知难解 (知難解) 是般若波羅蜜難知難解 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 12 — count: 6
- 意趣难解 (意趣難解) 今佛世尊意趣難解廣大甚深 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 5
- 难解句 (難解句) 難解句句 — Suṣṭhitamatidevaputraparipṛcchā (Sheng Shan Zhu Yi Tianzi Suo Wen Jing) 聖善住意天子所問經, Scroll 1 — count: 4
- 深难解 (深難解) 欲達深難解 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 2 — count: 4