静 (靜) jìng
-
adjective
still; calm
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '靜' adj 1; Unihan '靜') -
verb
to stop; to halt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '靜' v 1) -
adjective
silent; quiet
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 缄默 (Guoyu '靜' adj 2) -
adjective
ready to die to preserve one's chastity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense fo 贞烈 (Guoyu '靜' adj 3) -
adjective
gentle; mild; moderate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense fo 平和 (Guoyu '靜' adj 4) -
adverb
tranquilly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense fo 平和 (Guoyu '靜' adv) -
adjective
Stillness
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
adjective
peace; śānta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śānta, Tibetan: zhi ba (BCSD '靜', p. 1244; Mahāvyutpatti 'śāntaḥ'; MW 'śānta'; SH '靜', p. 453)
Contained in
- 宁静致远(寧靜致遠) tranquility yields transcendence; quiet life of profound study; cf Still waters run deep. ; Still Water Runs Deep
- 水绕禅堂静 花开佛果香(水繞禪堂靜 花開佛果香) Water bends around the silent Meditation Hall; Fragrant fruits of buddhahood mature along with the flowers.
- 宽则能容 容则能和 和则能平 平则能静 静则能安 安则能定 定则能慧 慧则能圆(寬則能容 容則能和 和則能平 平則能靜 靜則能安 安則能定 定則能慧 慧則能圓) Lenience leads to tolerance, Tolerance leads to harmony, Harmony leads to fairness, Fairness leads to tranquility, Tranquility leads to stability, Stability leads to concentration, Concentration leads to wisdom, Wisdom leads to perfection.
- 静地禅坐颐养身心 海边散步开阔胸怀 树下小憩清凉自在 道路行走注意安全 居家团聚天伦之乐 月下沉思反省改过 心中有佛明心见性 人间修行与人为善(靜地禪坐頤養身心 海邊散步開闊胸懷 樹下小憩清涼自在 道路行走注意安全 居家團聚天倫之樂 月下沉思反省改過 心中有佛明心見性 人間修行與人為善) Nurture the body and mind in silent meditation. Broaden your mind by taking strolls along the beach. Stay calm and at peace when resting under trees. Be careful and safe when crossing roads. Enjoy time together with family at home. Reflect in the moonlight to amend your mistakes. Be mindful of the Buddha to discover your true nature. The cultivation of life is to be kind to others.
- 休静(休靜) Hyujeong; Hyujŏng
- 不什静国(不甚靜國) Kauśāmbī
- 天开美景风云静 春到人间气象新(天開美景風雲靜 春到人間氣象新) Beneath an open sky, beautiful vistas and calm clouds; Upon Spring fresh and new opportunities of life.
- 意静风浪平 心空天地宽(意靜風浪平 心空天地寬) A mind as calm as the ocean; A heart as empty as the sky.
- 寂静海音(寂靜海音) Prashantarutasagaravati
- 寂静音夜天(寂靜音夜天) Prashantarutasagaravati
- 禅河随浪静 定水逐波清(禪河隨浪靜 定水逐波清) Beneath the moving currents the calming river of Chan; Behind rolling waves the clear water of concentration.
- 关则练心 静则养心 做则用心 行则运心 言则省心 乱则安心 动则治心 定则无心(關則練心 靜則養心 做則用心 行則運心 言則省心 亂則安心 動則治心 定則無心) When in seclusion, train the mind. When in quietude, nurture the mind. When in practice, dedicate the mind. When in action, utilize the mind. When speaking, reflect on the mind. When in clamor, settle the mind. When in movement, remedy the mind. When in concentration, empty the mind.
- 静观道场(靜觀道場) Jingguan Temple
- 谷静风声细 门空鸟语稀(谷靜風聲細 門空鳥語稀) Quiet valleys, and gentle wind whispers; Empty doors, and rare bird chirpings.
- 静修(靜修) to cultivate through meditation ; Hesychasm ; Calm Cultivation
- 威仪寂静(威儀寂靜) majestic tranquility
- 室静兰香(室靜蘭香) Fragrant Orchids in a Serene Chamber
- 心是什么? 1. 心如猿猴难控制 您能把心管好吗 2. 心如电光刹那间 您能掌握心意吗 3. 心如野鹿逐声色 您能照见虚妄吗 4. 心如盗贼劫功德 您能降伏心魔吗 5. 心如怨家身受苦 您能远离对立吗 6. 心如童仆难唤使 您能平心静气吗 7. 心如国王能行令 您能与人为善吗 8. 心如泉水流不尽 您能布施大众吗 9. 心如画师描彩绘 您能美化世界吗 10. 心如虚空大无边 您能包容万有吗(心是什麼? 1. 心如猿猴難控制 您能把心管好嗎 2. 心如電光剎那間 您能掌握心意嗎 3. 心如野鹿逐聲色 您能照見虛妄嗎 4. 心如盜賊劫功德 您能降伏心魔嗎 5. 心如怨家身受苦 您能遠離對立嗎 6. 心如童僕難喚使 您能平心靜氣嗎 7. 心如國王能行令 您能與人為善嗎 8. 心如泉水流不盡 您能布施大眾嗎 9. 心如畫師描彩繪 您能美化世界嗎 10. 心如虛空大無邊 您能包容萬有嗎) What is the Mind Like? The mind is like a wild monkey, can you control it? The mind is like a flash of lightning, can you grasp it? The mind is like a deer chasing sound and color, can you dispel the delusions? The mind is like a bandit that plunders your merits, can you subdue this demon? The mind is like a foe causing pain to the body, can you reconcile the conflicts? The mind is like a restless child, can you remain calm and composed? The mind is like a king in command, can you oblige others? The mind is like an inexhaustible spring, can you be generous? The mind is like a painter, can you make the world beautiful? The mind is like a boundless void, can you embrace the myriad matters?
- 静室(靜室) meditation room ; a quiet place
- 静虑(靜慮) Quiet Contemplation ; dhyana; calm contemplation
Also contained in
湛静 、 静止锋 、 镇静剂 、 心静自然凉 、 安静 、 冷静 、 平静 、 静电 、 静止轨道 、 静坐罢工 、 闲静 、 静音 、 宁静 、 静脉注射 、 僻静 、 静谧 、 郭居静 、 静安区 、 静脉吸毒 、 风平浪静 、 静点 、 静宁 、 安安静静 、 沈静 、 静恬 、 静海 、 静脉 、 淑静 、 静悄悄 、 静态动词 、 静宁县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 81
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 53
- Scroll 1 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 41
- Scroll 1 Commentary on the Zhao Lun 肇論疏 — count: 41
- Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 36
- Scroll 1 Zhao Lun 肇論 — count: 32 , has English translation
- Scroll 28 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 32
- Scroll 64 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 31
- Scroll 80 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 28
- Scroll 24 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 23
Collocations
- 静处 (靜處) 比丘靜處 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 180
- 静住 (靜住) 內心靜住 — Coral Tree Sutra (Yuan Sheng Shu Jing) 園生樹經, Scroll 1 — count: 33
- 独静 (獨靜) 獨靜思惟 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 31
- 空静 (空靜) 成就觀行於空靜處 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 26 — count: 27
- 静思惟 (靜思惟) 山林靜思惟 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 24
- 在静 (在靜) 樂在靜處 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 16
- 闲居静 (閑居靜) 於夏四月閑居靜處 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 12
- 乐静 (樂靜) 身心樂靜 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 9
- 内静 (內靜) 內靜 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 7
- 澄静 (澄靜) 譬如深淵澄靜清明 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 7