NTI Reader

评 (評) píng

píng verb to appraise; to evaluate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '評'; NCCED '评' 3; Unihan '評')
píng verb to comment on; to criticize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 议论; as in 评论 (Guoyu '評' v; NCCED '评' 1; Unihan '評')
píng noun a review
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 影评 'film review' (Guoyu '評' n 1; NCCED '评' 2)
píng noun review of history
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China
Notes: Same as 史评 (Guoyu '評' n 2)
píng verb to appraise; to evaluate
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: hyou, or: hei (BCSD '評', p. 1075; SH '評', p. 390; Unihan '評')

Contained in

1. 当挫败困厄的时候要能不气不馁不恼 2.当恐惧徬徨的时候要能无忧无虑无苦 3.当遭受批评的时候要能反省惭愧改正 4.当遇到瓶颈的时候要能积极向上进取(1. 當挫敗困厄的時候要能不氣不餒不惱 2.當恐懼徬徨的時候要能無憂無慮無苦 3.當遭受批評的時候要能反省慚愧改正 4.當遇到瓶頸的時候要能積極向上進取) 1. In times of setback and adversity, do not get angry, depressed or troubled. 2. In times of fear and confusion, do not worry, get anxious, or suffer. 3. In times of criticism, remember to introspect, repent, and correct one's wrongdoings. 4. In times of stagnation, be positive and willing to forge ahead.
人生要有些什么? 人生活着要有希望人生存在要有明天人生意义要有信仰人生每天要有工作人生眼界要有远见人生前途要有计划人生做事要有观察人生方便要有结缘人生交友要有情义人生性格要有慈悲人生发展要有动力人生处世要有服务人生行事要有周全人生存活要有大众人生活动要有空间人生积善要有无私人生评断要有明鉴人生滋长要有忙碌人生安危要有思量人生可否要有智慧(人生要有些什麼? 人生活著要有希望人生存在要有明天人生意義要有信仰人生每天要有工作人生眼界要有遠見人生前途要有計劃人生做事要有觀察人生方便要有結緣人生交友要有情義人生性格要有慈悲人生發展要有動力人生處世要有服務人生行事要有周全人生存活要有大眾人生活動要有空間人生積善要有無私人生評斷要有明鑒人生滋長要有忙碌人生安危要有思量人生可否要有智慧) The Must Haves in Life We must have hope in order to live. We must have tomorrow in order to exist. We must have faith in order to find meaning. We must have a job to do everyday. We must have perspective in our vision. We must have a plan for the future. We must be observant in completing tasks. We must develop affinities in order to find help. We must show sentiment and loyalty to our friends. We must have compassion in our character. We must find motivation in order to progress. We must offer our service to find our place in this world. We must be considerate in everything we do. We must have affinities in order to survive. We must have space in order to be active. We must be selfless in order to accumulate good. We must be reasonable in our judgment. We must be industrious at growing and improving. We must prepare for sunny and rainy days. We must be wise in saying ‘yes’ and ‘no.’
肯定生命的价值诚实评估自己涵养清明的心境勇于面对现实(肯定生命的價值誠實評估自己涵養清明的心境勇於面對現實) Recognize the value of life. Evaluate yourself with honesty. Nurture a mind of clarity. Confront reality with courage.
评唱(評唱) pingchang; prose commentary
各宗教领袖为世界和平联评座谈(各宗教領袖為世界和平聯評座談) Forum on World Peace with the Religious Leaders

Also contained in

差评、好评、同级评审、严厉批评、重评、评鑑、评述、自我批评、危害评价、评价、不予评论、评比、重新评价、评论、评委、评书、美团点评、书评、环评、电影评论、评审、评级、批评家、社评、评骘、评品、评议会、评审团、环境影响评估、评理、尖锐批评、篇章批评、评阅、品评、评断、评章、测评、评语、点评、信用评等、评定、展评、评话、文学批评、评介、影评

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Whip for Spurring Students Onward Through the Chan Barrier Checkpoints (Changuan Cejin) 禪關策進 — count: 39
Scroll 2 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 34
Scroll 7 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 21
Scroll 6 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 19
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 18
Scroll 17 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 18
Scroll 5 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 17
Scroll 27 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 15
Scroll 35 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 14
Scroll 5 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 14

Collocations

评曰 (評曰) 評曰 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 3 — count: 589
评量 (評量) 所有功德一切人天不能評量 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 24 — count: 14
评家 (評家) 評家正義以聲為體 — Ren Wang Jing Shu 仁王經疏, Scroll 1 — count: 14
前评 (前評) 前評此事 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 47 — count: 8
义评 (義評) 義評之 — Fa Hua Xuan Lun 法華玄論, Scroll 6 — count: 6
评得失 (評得失) 此評得失之一也 — Fa Hua Xuan Lun 法華玄論, Scroll 1 — count: 6
今评 (今評) 今評此觀略有 — Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu Miao Zong Chao 觀無量壽佛經疏妙宗鈔, Scroll 6 — count: 4
评云 (評雲) 護法評云 — Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏, Scroll 1 — count: 4
横评 (橫評) 必橫評不急之言 — Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔, Scroll 1 — count: 4
评义 (評義) 考文評義 — Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論, Scroll 1 — count: 4