亲 (親) qīn

  1. qīn noun relatives
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '親' n 2; Unihan '親')
  2. qīn adjective intimate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '親' adj 3; Unihan '親')
  3. qīn noun a bride
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 新娘 (Guoyu '親' n 4)
  4. qīn noun parents
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 父母 (Guoyu '親' n 1; Unihan '親')
  5. qīn noun marriage
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous with 婚姻 in this sense (Guoyu '親' n 3)
  6. qīn adverb personally
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Synonymous with 亲自 in this sense (Guoyu '親' adv)
  7. qīn noun someone intimately connected to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '親' n 5)
  8. qīn noun friendship
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '親' n 6)
  9. qīn proper noun Qin
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '親' n 7)
  10. qīn verb to be close to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 接近 (Guoyu '親' v 1)
  11. qīn verb to love
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 爱 (Guoyu '親' v 2)
  12. qīn verb to kiss
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 接吻 (Guoyu '親' v 3)
  13. qīn adjective related [by blood]
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '親' adj 2)
  14. qìng noun relatives by marriage
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 亲家 (Guoyu '親' qìng)
  15. qīn noun a hazelnut tree
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 亲; as a variant of 榛 (Mathews 1931 '亲', p. 36; Unihan '亲')
  16. qīn adjective intimately acquainted; jñāti
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: jñāti, Japanese: jin, or: shin, Tibetan: nye du (BCSD '親', p. 1061; DJBT '親', p. 425; Mahāvyutpatti 'jñātiḥ'; MW 'jñāti'; SH '親', p. 450)

Contained in

Also contained in

至亲亲和亲疎亲密无间令亲亲事亲旧亲缘亲属亲民党亲们亲睦肌肤之亲亲眼访亲问友父母亲亲眷亲北京每逢佳节倍思亲攀亲手足亲情近亲交配单亲表亲相亲亲如手足择亲亲朋好友安亲班亲赴事必躬亲亲族亲笔亲爱娃娃亲同乡亲故亲家血亲举目无亲六亲亲历亲睦邻邦亲自动手血亲复仇亲和力定亲依亲议亲

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 6 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 80
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 72
  • Scroll 9 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 67
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 58
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 48
  • Scroll 8 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 46
  • Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 46
  • Scroll 70 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 44 , has English translation
  • Scroll 1 Zuochan Sanmei Jing 坐禪三昧經 — count: 42
  • Scroll 4 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 41 , has English translation

Collocations

  • 亲厚 (親厚) 若行者有親厚 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 17
  • 善亲 (善親) 善親當知有四種 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 33 — count: 12
  • 亲似 (親似) 一者知事非親似如親 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 33 — count: 8
  • 不可亲 (不可親) 何者不可親 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 8
  • 亲里 (親裡) 宗族親里悲號哭泣 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
  • 亲敬 (親敬) 卒見便親敬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
  • 来亲 (來親) 來親詣朝覲者 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
  • 亲侍 (親侍) 自吾親侍二十五年 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
  • 亲习 (親習) 一人親習沙門 — Seven Kinds of Knowledge (Qi Zhi Jing) 七知經, Scroll 1 — count: 5
  • 亲觐 (親覲) 親覲問訊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 5