益 yì

1. yì verb to increase
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '益'; Giles 1892 '益'; Guoyu '益' v 1; Kroll 2015 '益' 1, p. 550)
2. yì noun benefit; profit; advantage
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '益'; Giles 1892 '益'; Guoyu '益' n 1; Kroll 2015 '益' 2, p. 550; Unihan '益')
3. yì verb to rise; to swell; to pour in more; to flow over
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a variant of 溢 (Giles 1892 '益'; Guoyu '益' v 1; Kroll 2015 '益' 4, p. 550)
4. yì verb to help; to benefit
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '益'; Guoyu '益' v 3)
5. yì adjective abundant
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '益' adj 2; Kroll 2015 '益' 3, p. 550)
6. yì adverb even more
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '益' adv; Kroll 2015 '益' 1a, p. 550)
7. yì adverb gradually
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '益' 1b, p. 550)
8. yì proper noun Yi
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: The 42nd hexogram (Kroll 2015 '益' 1c, p. 550)
9. yì proper noun Yi
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (CC-CEDICT '益'; Guoyu '益' n 2)
10. yì adjective advantageous; hita
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: hita, Japanese: eki, or: yaku (BCSD '益', p. 866; MW 'hita'; Unihan '益')

Contained in

• 利益归于常住(利益歸於常住) benefits belong to the monastery
• 心到谦时能受益 事非经过不知难(心到謙時能受益 事非經過不知難) A mind in a state of humbleness is largely at a gain; The Truth after the experience is not difficult to grasp.
• 利益深心住 dwelling in the intention of benefitting others
• 利益 benefit; interest ; benefit ; benefit; upakara
• 热振·图旦绛白益西丹巴坚赞(熱振圖旦絳白益西丹巴堅讚) Jamphel Yeshe Gyaltsen
• 求健康长寿 要慈悲护生 求财富利益 要布施结缘 求家庭和乐 要谦让忍耐 求聪明智慧 要明理通达(求健康長壽 要慈悲護生 求財富利益 要布施結緣 求家庭和樂 要謙讓忍耐 求聰明智慧 要明理通達) In wishing for good health and longevity, you must be compassionate and protect lives. In wishing for wealth and gain, you must be generous and develop affinities. In wishing for a happy family, you must be humble and patient. In wishing for intelligence and wisdom, you must be reasonable and open-minded.
• 我说神呪欲利益一切众生(我說神呪欲利益一切眾生) I desire to teach the sacred mantras for the benefit of all beings
• 班宥益希 Dpal-ldan ye-śes; Lobsang Bädän Yêxê
• 蕅益 Ouyi
• 蕅益大师(蕅益大師) Master Ouyi
• 增益守护清净行(增益守護清淨行) Development and Upholding of Pure Conduct
• 明末四大师; 1. 憨山大师 2. 紫柏大师 3. 莲池大师 4. 蕅益大师(明末四大師; 1. 憨山大師 2. 紫柏大師 3. 蓮池大師 4. 蕅益大師) Four Masters of the Ming Dynasty: 1. Master Hanshan; 2. Master Zibo; 3. Master Lianchi; 4. Master Ouyi
• 胜利益应知，于身并属者(勝利益應知，於身并屬者) ultimate blessings should be understood as the body and its attributes
• 饶益有情戒(饒益有情戒) the precepts for benefiting living beings
• 罗桑华丹益希(羅桑華丹益希) Dpal-ldan ye-śes; Lobsang Bädän Yêxê
• 清凉文益(清涼文益) Qingliang Wenyi
• 六根妙用 眼中慈悲人缘好 耳裏善听人增慧 鼻内清爽人健康 口舌赞美人欢喜 身做好事人有益 心性有佛人成道(六根妙用 眼中慈悲人緣好 耳裏善听人增慧 鼻內清爽人健康 口舌讚美人歡喜 身做好事人有益 心性有佛人成道) Making Good Use of the Six Sensory Faculties Compassionate eyes help build good relationships. Patient ears help enhance your wisdom. A clear nose helps ensure good health. A complimenting tongue helps create joy. Beneficial deeds help bring good to others. A Buddha-like mind makes attainment possible.
• 利益心 hita-citta ; Hitadhyasayin
• 法眼文益 Fayan Wenyi; Qing Liang Wen Yi
• 慧益 Huiyi

Also contained in

收益率 、 益虫 、 集思广益 、 利益集团 、 相得益彰 、 益母草 、 助益 、 益州郡 、 益趋 、 到期收益率 、 精益求精 、 道高益安，势高益危 、 益智玩具 、 益处 、 收益 、 利益输送 、 开卷有益 、 自身利益 、 受益人 、 裒多益寡 、 老当益壮 、 益友 、 受益 、 有所广益 、 法益 、 公益事业 、 益阳市 、 有益 、 捐益表 、 受益匪浅 、 留存收益

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 171 , has English translation
• Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 162
• Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 140 , has English translation
• Scroll 14 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 133
• Scroll 7 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 118
• Scroll 16 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 110
• Scroll 8 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 90
• Scroll 6 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 80
• Scroll 4 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 77
• Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 74

Collocations

• 大利益 (大利益) 乃至現通作大利益 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 20
• 资益 (資益) 資益諸根 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 14
• 无利益 (無利益) 而無利益 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 11
• 益众生 (益眾生) 有四食資益眾生 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 15 — count: 9
• 获利益 (獲利益) 當獲利益 — Hu Guo Jing 護國經, Scroll 1 — count: 7
• 望益 (望益) 士丈夫望益 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 6
• 益利 (益利) 能益利與安 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 6
• 益不为 (益不為) 必益不為惡 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 5
• 何所益 (何所益) 清水何所益 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 23 — count: 4
• 益咸 (益鹹) 乃至諸天人眾悉無利益咸生苦惱 — Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 息諍因緣經, Scroll 1 — count: 4