句 jù
-
noun
sentence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 句子 (ABC 2 'jù' bf; CED '句' 1; GHC '句'; NCCED '句' 1) -
measure word
measure word for phrases or lines of verse
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 2 'jù' m; CED '句' 2; NCCED '句' 2) -
verb
to bend; to strike; to catch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 勾 (Kroll 2015 '句') -
verb
to tease
Domain: Literary Chinese 文言文
-
verb
to delineate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Art
Notes: Synonymous with 勾画. -
conjunction
if
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 如果. -
noun
a young bud
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: Synonymous with 幼芽. -
noun
clause; phrase; line
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of a line of poetry of a song (ABC 2 'jù' m; Kroll 2015 '句' 1) -
noun
a musical phrase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '句' 1) -
noun
verse; pada; gāthā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pada, or: gāthā, Japanese: ku, or: kou, Tibetan: tshigs su bcad pa (BCSD '句', p. 233; FGDB '句'; Mahāvyutpatti 'gāthā'; MW 'pada'; SH '句', p. 169; Unihan '句')
Contained in
- 第一句 the first sentence ; the first letter
- 簸嚩句 Pavaka
- 句文罗华(句文羅華) kumuda
- 内身观章句经(內身觀章句經) Nei Shen Guan Zhang Ju Jing
- 斫句迦 Cukuka
- 十慧章句 Ten Verses on Wisdom
- 持句 retaining the words [of a dharani]; person who retains the words
- 法华文句(法華文句) Words and Phrases of the Lotus Sutra
- 法句 Dhammapada
- 法句譬喻经(法句譬喻經) Fa Ju Piyu Jing; Dharmapada; Dhammapada
- 佛说持句神呪经(佛說持句神呪經) Agrapradīpadhāraṇīvidyarajasūtra; Fo Shuo Chi Ju Shen Zhou Jing
- 句文罗(句文羅) kumuda
- 句路驮赞捺罗底攞迦(句路馱贊捺羅底攞迦) Krodhacandratilaka
- 法华文句记(法華文句記) Fahua Wen Ju Ji
- 一加一颂 1. 一晓一天明 2. 一天一日行 3. 一路一条道 4. 一往一来去 5. 一点一开始 6. 一笔一幅画 7. 一手一片天 8. 一笑一欢喜 9. 一生一条命 10. 一人一颗心 11. 一句一赞歎 12. 一家一合相 13. 一默一声雷 14. 一事一种理 15. 一诺一千金 16. 一小一无限 17. 一念一禅法 18. 一空一切色 19. 一花一世界 20. 一叶一如来(一加一頌 1. 一曉一天明 2. 一天一日行 3. 一路一條道 4. 一往一來去 5. 一點一開始 6. 一筆一幅畫 7. 一手一片天 8. 一笑一歡喜 9. 一生一條命 10. 一人一顆心 11. 一句一讚歎 12. 一家一合相 13. 一默一聲雷 14. 一事一種理 15. 一諾一千金 16. 一小一無限 17. 一念一禪法 18. 一空一切色 19. 一花一世界 20. 一葉一如來) Every One Thing 1. Every dawn breaks into a sunrise.
- 修到万缘少 悟来半句多(修到萬緣少 悟來半句多) Cultivation makes boundless affinities insufficient; Attainment makes even half a sentence redundant.
- 持句神呪经(持句神呪經) Agrapradīpadhāraṇīvidyarajasūtra; Chi Ju Shen Zhou Jing
- 嗢怛罗句嚧(嗢怛羅句嚧) Uttarakuru
- 四句无穷(四句無窮) four verses [from the Diamond Sutra] cannot be exhausted
- 三句 three questions
- 五苦章句经(五苦章句經) Suffering in the Five Realms
- 四句偈 a four line gatha
Also contained in
句话 、 句容市 、 句容 、 读破句 、 一言半句 、 句子 、 主谓句 、 楚辞章句 、 长短句 、 闭门觅句 、 句骊 、 句逗 、 集句 、 五言绝句 、 否定句 、 觅句 、 真肯定句 、 正句 、 对句 、 非主谓句 、 四句教 、 偏正复句 、 简略句 、 无主句 、 句读 、 例句 、 句点 、 结句 、 名句
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 688
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 634
- Scroll 1 The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經 — count: 408
- Scroll 2 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 280
- Scroll 1 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 275
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 273
- Scroll 1 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 267
- Scroll 17 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 238
- Scroll 1 Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經 — count: 214 , has English translation
- Scroll 1 Laṅkāvatārasūtra (Dasheng Ru Lengjia Jing) 大乘入楞伽經 — count: 213
Collocations
- 解脱句 (解脫句) 彼彼解脫句能以作證 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 26 — count: 31
- 异句 (異句) 以異文異句問我此義者 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 18
- 句味 (句味) 句味亦差 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 60 — count: 18
- 婆句 (婆句) 有婆句梵天見別梵天 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 13
- 句梵天 (句梵天) 有婆句梵天見別梵天 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 11
- 五句 (五句) 戲五句說 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 10
- 句说 (句說) 戲五句說 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 9
- 同句 (同句) 同句 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 17 — count: 8
- 四法句 (四法句) 四法句 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 7
- 义句 (義句) 義與義句 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 10 — count: 7