颂 (頌) sòng

  1. sòng verb to praise; to laud; to acclaim
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Wade-Giles: sung; in the sense of 颂扬 or 赞美 (ABC 2 'sòng' 1; Giles 1892 '頌'; GHC '颂' 1; Kroll 2015 '頌' 1, p. 431; Unihan '頌')
  2. sòng proper noun Song; Hymns
    Domain: Literature 文学 , Subdomain: China
    Notes: Song is a section of the Shijing 诗经, an early collection of Chinese poems from circa 1000 to 600 BCE. Song contains poems that are thought to have been recited during religious ceremonies (GHC '颂' 3; Idema and Haft 1997, p. 94; Kroll 2015 '頌' 1b, p. 431).
  3. sòng noun a hymn; an ode; a eulogy
    Domain: Literature 文学
    Notes: (ABC 2 'sòng' 2; Li 2017, p. 163; Giles 1892 '頌'; GHC '颂' 4; Kroll 2015 '頌' 1a, p. 431; Unihan '頌')
  4. sòng noun a speech in praise of somebody
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 2 'sòng' 3; Giles 1892 '頌')
  5. sòng noun a divination
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '頌' 2, p. 431; GHC '颂' 2)
  6. sòng verb to recite
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 诵 (GHC '颂' 5; Kroll 2015 '頌' 3, p. 431)
  7. sòng verb 1. ode; 2. praise
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  8. sòng noun verse; gāthā
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: gāthā, or: śloka, Tibetan: tshigs su bcad pa (BCSD '頌', p. 1264; Mahāvyutpatti 'ślokaḥ'; MW 'gāthā'; SH '頌', p. 418)

Contained in

Also contained in

香颂颂声载道颂赞颂词颂辞歌功颂德荣光颂苏颂祝颂颂昙传颂可颂巴颂管

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 373
  • Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 354
  • Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 307
  • Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 306
  • Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 298
  • Scroll 8 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 293
  • Scroll 6 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 292
  • Scroll 5 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 290
  • Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 290
  • Scroll 2 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 271

Collocations

  • 颂曰 (頌曰) 佛時頌曰 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 651
  • 说颂 (說頌) 即說頌曰 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 478
  • 颂言 (頌言) 佛答頌言 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 221
  • 时颂 (時頌) 佛時頌曰 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 78
  • 作颂 (作頌) 世尊為婆羅門而作頌曰 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 57
  • 歎颂 (歎頌) 天人即歎頌曰 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 45 — count: 41
  • 文颂 (文頌) 是文頌者妄所製造 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 44 — count: 21
  • 一颂 (一頌) 於此經中受持一頌 — Diamond Sūtra 佛說能斷金剛般若波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 19
  • 颂答曰 (頌答曰) 世尊以頌答曰 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 41 — count: 15
  • 佛颂 (佛頌) 佛頌其義曰 — Śṛgālavādasūtra 善生子經, Scroll 1 — count: 11