bàn

  1. bàn noun partner; companion; comrade
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Friendship
    Notes: (Unihan '伴')
  2. bàn verb to accompany
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Friendship
    Notes: (Unihan '伴')
  3. bàn noun companion; anuga
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: anuga (BCSD '伴', p. 107; MW 'anuga'; SH '伴', p. 223)

Contained in

Also contained in

夥伴伴矩阵伴郎相伴伴娘伴生气终生伴侣性伴良伴伴手礼伴随效应伴奏伴有老伴接伴性伴侣随伴舞伴搭伴贸易伙伴呼朋引伴伴君如伴虎发热伴血小板减少综合征火伴结伴性伙伴伴星就伴伴热无伴奏合唱战略伙伴做伴儿结伴同行伴随伴侣少年夫妻老来伴女伴伙伴合作伙伴贸易夥伴玩伴作伴陪伴结伴而行

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 37
  • Scroll 12 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 35
  • Scroll 12 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 34
  • Scroll 10 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 31
  • Scroll 1 Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 法界圖記叢髓錄 — count: 31
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 30
  • Scroll 5 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 28
  • Scroll 4 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 25
  • Scroll 11 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 25
  • Scroll 11 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 24

Collocations

  • 伴党 (伴黨) 六者不與惡人而為伴黨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 71
  • 恶伴 (惡伴) 瞋恨結而廣與惡知識俱與惡伴俱 — Shou Sui Jing (Anumānasutta) 受歲經, Scroll 1 — count: 31
  • 善伴 (善伴) 善伴黨 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 27 — count: 27
  • 徒伴 (徒伴) 徒伴而去 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 8
  • 众伴 (眾伴) 今爾眾伴為汝故 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 9 — count: 8
  • 人为伴 (人为伴) 二者教之莫與喜酒人為伴 — Sīgāla Pays Homage to the Six Directions (Shijialuoyue Liu Fang Li Jing) 尸迦羅越六方禮經, Scroll 1 — count: 7
  • 提婆达多伴 (提婆達多伴) 我等且當入提婆達多伴黨瞿迦梨比丘房中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 6
  • 无上道伴 (無上道伴) 真是我無上道伴 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 2 — count: 4
  • 第二伴 (第二伴) 第二伴 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 7 — count: 4
  • 伴中 (伴中) 至大伴中而復問言 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 15 — count: 4