Glossary and Vocabulary for Superior Yoga Ritual Mantra (Sheng Chu Yujia Yi Gui Zhenyan) 勝初瑜伽儀軌真言
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Keywords
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
2 |
了 |
liǎo |
to know; to understand |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 2 |
2 |
了 |
liǎo |
to understand; to know |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 3 |
2 |
了 |
liào |
to look afar from a high place |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 4 |
2 |
了 |
liǎo |
to complete |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 5 |
2 |
了 |
liǎo |
clever; intelligent |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 6 |
2 |
了 |
liǎo |
to know; jñāta |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 7 |
2 |
勝初瑜伽儀軌真言 |
shèng chū yújiā yí guǐ zhēnyán |
Superior Yoga Ritual Mantra; Sheng Chu Yujia Yi Gui Zhenyan |
勝初瑜伽儀軌真言 |
| 8 |
1 |
七月 |
qīyuè |
July; the Seventh Month |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 9 |
1 |
七月 |
qīyuè |
seventh lunar month; āśvayuja |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 10 |
1 |
於 |
yú |
to go; to |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 11 |
1 |
於 |
yú |
to rely on; to depend on |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 12 |
1 |
於 |
yú |
Yu |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 13 |
1 |
於 |
wū |
a crow |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 14 |
1 |
來 |
lái |
to come |
請來梵本也 |
| 15 |
1 |
來 |
lái |
please |
請來梵本也 |
| 16 |
1 |
來 |
lái |
used to substitute for another verb |
請來梵本也 |
| 17 |
1 |
來 |
lái |
used between two word groups to express purpose and effect |
請來梵本也 |
| 18 |
1 |
來 |
lái |
wheat |
請來梵本也 |
| 19 |
1 |
來 |
lái |
next; future |
請來梵本也 |
| 20 |
1 |
來 |
lái |
a simple complement of direction |
請來梵本也 |
| 21 |
1 |
來 |
lái |
to occur; to arise |
請來梵本也 |
| 22 |
1 |
來 |
lái |
to earn |
請來梵本也 |
| 23 |
1 |
來 |
lái |
to come; āgata |
請來梵本也 |
| 24 |
1 |
日 |
rì |
day of the month; a certain day |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 25 |
1 |
日 |
rì |
Kangxi radical 72 |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 26 |
1 |
日 |
rì |
a day |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 27 |
1 |
日 |
rì |
Japan |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 28 |
1 |
日 |
rì |
sun |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 29 |
1 |
日 |
rì |
daytime |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 30 |
1 |
日 |
rì |
sunlight |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 31 |
1 |
日 |
rì |
everyday |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 32 |
1 |
日 |
rì |
season |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 33 |
1 |
日 |
rì |
available time |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 34 |
1 |
日 |
rì |
in the past |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 35 |
1 |
日 |
mì |
mi |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 36 |
1 |
日 |
rì |
sun; sūrya |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 37 |
1 |
日 |
rì |
a day; divasa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 38 |
1 |
交 |
jiāo |
to deliver; to turn over; to pay |
一交了 |
| 39 |
1 |
交 |
jiāo |
to make friends |
一交了 |
| 40 |
1 |
交 |
jiāo |
to intersect; to join with; to interlock; to exchange |
一交了 |
| 41 |
1 |
交 |
jiāo |
to communicate with |
一交了 |
| 42 |
1 |
交 |
jiāo |
to cross legs |
一交了 |
| 43 |
1 |
交 |
jiāo |
to mix |
一交了 |
| 44 |
1 |
交 |
jiāo |
to have sex |
一交了 |
| 45 |
1 |
交 |
jiāo |
to cause |
一交了 |
| 46 |
1 |
交 |
jiāo |
a meeting time; a meeting place |
一交了 |
| 47 |
1 |
交 |
jiāo |
a friend; friendship |
一交了 |
| 48 |
1 |
交 |
jiāo |
a somersault |
一交了 |
| 49 |
1 |
交 |
jiāo |
Jiao |
一交了 |
| 50 |
1 |
交 |
jiāo |
connection; saṃyoga |
一交了 |
| 51 |
1 |
大治 |
dà zhì |
Daiji |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 52 |
1 |
年 |
nián |
year |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 53 |
1 |
年 |
nián |
New Year festival |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 54 |
1 |
年 |
nián |
age |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 55 |
1 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 56 |
1 |
年 |
nián |
an era; a period |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 57 |
1 |
年 |
nián |
a date |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 58 |
1 |
年 |
nián |
time; years |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 59 |
1 |
年 |
nián |
harvest |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 60 |
1 |
年 |
nián |
annual; every year |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 61 |
1 |
年 |
nián |
year; varṣa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 62 |
1 |
冊 |
cè |
book; volume |
冊 |
| 63 |
1 |
冊 |
cè |
a roll of bamboo slips |
冊 |
| 64 |
1 |
冊 |
cè |
a plan; a scheme |
冊 |
| 65 |
1 |
冊 |
cè |
to confer |
冊 |
| 66 |
1 |
冊 |
chǎi |
a book with embroidered covers |
冊 |
| 67 |
1 |
冊 |
cè |
patent of enfeoffment |
冊 |
| 68 |
1 |
十一 |
shíyī |
eleven |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 69 |
1 |
十一 |
shí Yī |
National Day in the PRC |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 70 |
1 |
十一 |
shíyī |
eleven; ekadasa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 71 |
1 |
峯 |
fēng |
peak; summit |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 72 |
1 |
峯 |
fēng |
hump of camel |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 73 |
1 |
也 |
yě |
ya |
請來梵本也 |
| 74 |
1 |
三 |
sān |
three |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 75 |
1 |
三 |
sān |
third |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 76 |
1 |
三 |
sān |
more than two |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 77 |
1 |
三 |
sān |
very few |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 78 |
1 |
三 |
sān |
San |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 79 |
1 |
三 |
sān |
three; tri |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 80 |
1 |
三 |
sān |
sa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 81 |
1 |
三 |
sān |
three kinds; trividha |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 82 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
a diamond |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 83 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
King Kong |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 84 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
a hard object |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 85 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
gorilla |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 86 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
diamond |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 87 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
vajra |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 88 |
1 |
請 |
qǐng |
to ask; to inquire |
請來梵本也 |
| 89 |
1 |
請 |
qíng |
circumstances; state of affairs; situation |
請來梵本也 |
| 90 |
1 |
請 |
qǐng |
to beg; to entreat |
請來梵本也 |
| 91 |
1 |
請 |
qǐng |
please |
請來梵本也 |
| 92 |
1 |
請 |
qǐng |
to request |
請來梵本也 |
| 93 |
1 |
請 |
qǐng |
to hire; to employ; to engage |
請來梵本也 |
| 94 |
1 |
請 |
qǐng |
to make an appointment |
請來梵本也 |
| 95 |
1 |
請 |
qǐng |
to greet |
請來梵本也 |
| 96 |
1 |
請 |
qǐng |
to invite |
請來梵本也 |
| 97 |
1 |
請 |
qǐng |
asking for instruction; adhyeṣaṇa |
請來梵本也 |
| 98 |
1 |
寺 |
sì |
Buddhist temple; monastery; mosque |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 99 |
1 |
寺 |
sì |
a government office |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 100 |
1 |
寺 |
sì |
a eunuch |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 101 |
1 |
寺 |
sì |
Buddhist temple; vihāra |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 102 |
1 |
一 |
yī |
one |
一交了 |
| 103 |
1 |
一 |
yī |
Kangxi radical 1 |
一交了 |
| 104 |
1 |
一 |
yī |
pure; concentrated |
一交了 |
| 105 |
1 |
一 |
yī |
first |
一交了 |
| 106 |
1 |
一 |
yī |
the same |
一交了 |
| 107 |
1 |
一 |
yī |
sole; single |
一交了 |
| 108 |
1 |
一 |
yī |
a very small amount |
一交了 |
| 109 |
1 |
一 |
yī |
Yi |
一交了 |
| 110 |
1 |
一 |
yī |
other |
一交了 |
| 111 |
1 |
一 |
yī |
to unify |
一交了 |
| 112 |
1 |
一 |
yī |
accidentally; coincidentally |
一交了 |
| 113 |
1 |
一 |
yī |
abruptly; suddenly |
一交了 |
| 114 |
1 |
一 |
yī |
one; eka |
一交了 |
| 115 |
1 |
書 |
shū |
book |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 116 |
1 |
書 |
shū |
document; manuscript |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 117 |
1 |
書 |
shū |
letter |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 118 |
1 |
書 |
Shū |
the Cannon of Documents |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 119 |
1 |
書 |
shū |
to write |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 120 |
1 |
書 |
shū |
writing |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 121 |
1 |
書 |
shū |
calligraphy; writing style |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 122 |
1 |
書 |
shū |
Shu |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 123 |
1 |
書 |
shū |
to record |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 124 |
1 |
書 |
shū |
book; pustaka |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 125 |
1 |
書 |
shū |
write; copy; likh |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 126 |
1 |
書 |
shū |
manuscript; lekha |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 127 |
1 |
書 |
shū |
book; pustaka |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 128 |
1 |
書 |
shū |
document; lekha |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 129 |
1 |
梵本 |
fànběn |
a Sanskrit text |
請來梵本也 |
Frequencies of all Words
Top 170
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
2 |
了 |
le |
completion of an action |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 2 |
2 |
了 |
liǎo |
to know; to understand |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 3 |
2 |
了 |
liǎo |
to understand; to know |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 4 |
2 |
了 |
liào |
to look afar from a high place |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 5 |
2 |
了 |
le |
modal particle |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 6 |
2 |
了 |
le |
particle used in certain fixed expressions |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 7 |
2 |
了 |
liǎo |
to complete |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 8 |
2 |
了 |
liǎo |
completely |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 9 |
2 |
了 |
liǎo |
clever; intelligent |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 10 |
2 |
了 |
liǎo |
to know; jñāta |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 11 |
2 |
勝初瑜伽儀軌真言 |
shèng chū yújiā yí guǐ zhēnyán |
Superior Yoga Ritual Mantra; Sheng Chu Yujia Yi Gui Zhenyan |
勝初瑜伽儀軌真言 |
| 12 |
1 |
七月 |
qīyuè |
July; the Seventh Month |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 13 |
1 |
七月 |
qīyuè |
seventh lunar month; āśvayuja |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 14 |
1 |
於 |
yú |
in; at |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 15 |
1 |
於 |
yú |
in; at |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 16 |
1 |
於 |
yú |
in; at; to; from |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 17 |
1 |
於 |
yú |
to go; to |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 18 |
1 |
於 |
yú |
to rely on; to depend on |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 19 |
1 |
於 |
yú |
to go to; to arrive at |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 20 |
1 |
於 |
yú |
from |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 21 |
1 |
於 |
yú |
give |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 22 |
1 |
於 |
yú |
oppposing |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 23 |
1 |
於 |
yú |
and |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 24 |
1 |
於 |
yú |
compared to |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 25 |
1 |
於 |
yú |
by |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 26 |
1 |
於 |
yú |
and; as well as |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 27 |
1 |
於 |
yú |
for |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 28 |
1 |
於 |
yú |
Yu |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 29 |
1 |
於 |
wū |
a crow |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 30 |
1 |
於 |
wū |
whew; wow |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 31 |
1 |
於 |
yú |
near to; antike |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 32 |
1 |
來 |
lái |
to come |
請來梵本也 |
| 33 |
1 |
來 |
lái |
indicates an approximate quantity |
請來梵本也 |
| 34 |
1 |
來 |
lái |
please |
請來梵本也 |
| 35 |
1 |
來 |
lái |
used to substitute for another verb |
請來梵本也 |
| 36 |
1 |
來 |
lái |
used between two word groups to express purpose and effect |
請來梵本也 |
| 37 |
1 |
來 |
lái |
ever since |
請來梵本也 |
| 38 |
1 |
來 |
lái |
wheat |
請來梵本也 |
| 39 |
1 |
來 |
lái |
next; future |
請來梵本也 |
| 40 |
1 |
來 |
lái |
a simple complement of direction |
請來梵本也 |
| 41 |
1 |
來 |
lái |
to occur; to arise |
請來梵本也 |
| 42 |
1 |
來 |
lái |
to earn |
請來梵本也 |
| 43 |
1 |
來 |
lái |
to come; āgata |
請來梵本也 |
| 44 |
1 |
日 |
rì |
day of the month; a certain day |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 45 |
1 |
日 |
rì |
Kangxi radical 72 |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 46 |
1 |
日 |
rì |
a day |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 47 |
1 |
日 |
rì |
Japan |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 48 |
1 |
日 |
rì |
sun |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 49 |
1 |
日 |
rì |
daytime |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 50 |
1 |
日 |
rì |
sunlight |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 51 |
1 |
日 |
rì |
everyday |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 52 |
1 |
日 |
rì |
season |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 53 |
1 |
日 |
rì |
available time |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 54 |
1 |
日 |
rì |
a day |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 55 |
1 |
日 |
rì |
in the past |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 56 |
1 |
日 |
mì |
mi |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 57 |
1 |
日 |
rì |
sun; sūrya |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 58 |
1 |
日 |
rì |
a day; divasa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 59 |
1 |
交 |
jiāo |
to deliver; to turn over; to pay |
一交了 |
| 60 |
1 |
交 |
jiāo |
to make friends |
一交了 |
| 61 |
1 |
交 |
jiāo |
to intersect; to join with; to interlock; to exchange |
一交了 |
| 62 |
1 |
交 |
jiāo |
mutually |
一交了 |
| 63 |
1 |
交 |
jiāo |
to communicate with |
一交了 |
| 64 |
1 |
交 |
jiāo |
to cross legs |
一交了 |
| 65 |
1 |
交 |
jiāo |
to mix |
一交了 |
| 66 |
1 |
交 |
jiāo |
to have sex |
一交了 |
| 67 |
1 |
交 |
jiāo |
to cause |
一交了 |
| 68 |
1 |
交 |
jiāo |
a meeting time; a meeting place |
一交了 |
| 69 |
1 |
交 |
jiāo |
a friend; friendship |
一交了 |
| 70 |
1 |
交 |
jiāo |
a somersault |
一交了 |
| 71 |
1 |
交 |
jiāo |
Jiao |
一交了 |
| 72 |
1 |
交 |
jiāo |
simultaneously |
一交了 |
| 73 |
1 |
交 |
jiāo |
sequentially |
一交了 |
| 74 |
1 |
交 |
jiāo |
connection; saṃyoga |
一交了 |
| 75 |
1 |
大治 |
dà zhì |
Daiji |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 76 |
1 |
年 |
nián |
year |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 77 |
1 |
年 |
nián |
New Year festival |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 78 |
1 |
年 |
nián |
age |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 79 |
1 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 80 |
1 |
年 |
nián |
an era; a period |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 81 |
1 |
年 |
nián |
a date |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 82 |
1 |
年 |
nián |
time; years |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 83 |
1 |
年 |
nián |
harvest |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 84 |
1 |
年 |
nián |
annual; every year |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 85 |
1 |
年 |
nián |
year; varṣa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 86 |
1 |
冊 |
cè |
book; volume |
冊 |
| 87 |
1 |
冊 |
cè |
measure word for book like things |
冊 |
| 88 |
1 |
冊 |
cè |
a roll of bamboo slips |
冊 |
| 89 |
1 |
冊 |
cè |
a plan; a scheme |
冊 |
| 90 |
1 |
冊 |
cè |
to confer |
冊 |
| 91 |
1 |
冊 |
chǎi |
a book with embroidered covers |
冊 |
| 92 |
1 |
冊 |
cè |
patent of enfeoffment |
冊 |
| 93 |
1 |
十一 |
shíyī |
eleven |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 94 |
1 |
十一 |
shí Yī |
National Day in the PRC |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 95 |
1 |
十一 |
shíyī |
eleven; ekadasa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 96 |
1 |
峯 |
fēng |
peak; summit |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 97 |
1 |
峯 |
fēng |
hump of camel |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 98 |
1 |
也 |
yě |
also; too |
請來梵本也 |
| 99 |
1 |
也 |
yě |
a final modal particle indicating certainy or decision |
請來梵本也 |
| 100 |
1 |
也 |
yě |
either |
請來梵本也 |
| 101 |
1 |
也 |
yě |
even |
請來梵本也 |
| 102 |
1 |
也 |
yě |
used to soften the tone |
請來梵本也 |
| 103 |
1 |
也 |
yě |
used for emphasis |
請來梵本也 |
| 104 |
1 |
也 |
yě |
used to mark contrast |
請來梵本也 |
| 105 |
1 |
也 |
yě |
used to mark compromise |
請來梵本也 |
| 106 |
1 |
也 |
yě |
ya |
請來梵本也 |
| 107 |
1 |
三 |
sān |
three |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 108 |
1 |
三 |
sān |
third |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 109 |
1 |
三 |
sān |
more than two |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 110 |
1 |
三 |
sān |
very few |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 111 |
1 |
三 |
sān |
repeatedly |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 112 |
1 |
三 |
sān |
San |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 113 |
1 |
三 |
sān |
three; tri |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 114 |
1 |
三 |
sān |
sa |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 115 |
1 |
三 |
sān |
three kinds; trividha |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 116 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
a diamond |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 117 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
King Kong |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 118 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
a hard object |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 119 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
gorilla |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 120 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
diamond |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 121 |
1 |
金剛 |
jīngāng |
vajra |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 122 |
1 |
請 |
qǐng |
to ask; to inquire |
請來梵本也 |
| 123 |
1 |
請 |
qíng |
circumstances; state of affairs; situation |
請來梵本也 |
| 124 |
1 |
請 |
qǐng |
to beg; to entreat |
請來梵本也 |
| 125 |
1 |
請 |
qǐng |
please |
請來梵本也 |
| 126 |
1 |
請 |
qǐng |
to request |
請來梵本也 |
| 127 |
1 |
請 |
qǐng |
to hire; to employ; to engage |
請來梵本也 |
| 128 |
1 |
請 |
qǐng |
to make an appointment |
請來梵本也 |
| 129 |
1 |
請 |
qǐng |
to greet |
請來梵本也 |
| 130 |
1 |
請 |
qǐng |
to invite |
請來梵本也 |
| 131 |
1 |
請 |
qǐng |
asking for instruction; adhyeṣaṇa |
請來梵本也 |
| 132 |
1 |
寺 |
sì |
Buddhist temple; monastery; mosque |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 133 |
1 |
寺 |
sì |
a government office |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 134 |
1 |
寺 |
sì |
a eunuch |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 135 |
1 |
寺 |
sì |
Buddhist temple; vihāra |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 136 |
1 |
一 |
yī |
one |
一交了 |
| 137 |
1 |
一 |
yī |
Kangxi radical 1 |
一交了 |
| 138 |
1 |
一 |
yī |
as soon as; all at once |
一交了 |
| 139 |
1 |
一 |
yī |
pure; concentrated |
一交了 |
| 140 |
1 |
一 |
yì |
whole; all |
一交了 |
| 141 |
1 |
一 |
yī |
first |
一交了 |
| 142 |
1 |
一 |
yī |
the same |
一交了 |
| 143 |
1 |
一 |
yī |
each |
一交了 |
| 144 |
1 |
一 |
yī |
certain |
一交了 |
| 145 |
1 |
一 |
yī |
throughout |
一交了 |
| 146 |
1 |
一 |
yī |
used in between a reduplicated verb |
一交了 |
| 147 |
1 |
一 |
yī |
sole; single |
一交了 |
| 148 |
1 |
一 |
yī |
a very small amount |
一交了 |
| 149 |
1 |
一 |
yī |
Yi |
一交了 |
| 150 |
1 |
一 |
yī |
other |
一交了 |
| 151 |
1 |
一 |
yī |
to unify |
一交了 |
| 152 |
1 |
一 |
yī |
accidentally; coincidentally |
一交了 |
| 153 |
1 |
一 |
yī |
abruptly; suddenly |
一交了 |
| 154 |
1 |
一 |
yī |
or |
一交了 |
| 155 |
1 |
一 |
yī |
one; eka |
一交了 |
| 156 |
1 |
書 |
shū |
book |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 157 |
1 |
書 |
shū |
document; manuscript |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 158 |
1 |
書 |
shū |
letter |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 159 |
1 |
書 |
Shū |
the Cannon of Documents |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 160 |
1 |
書 |
shū |
to write |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 161 |
1 |
書 |
shū |
writing |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 162 |
1 |
書 |
shū |
calligraphy; writing style |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 163 |
1 |
書 |
shū |
Shu |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 164 |
1 |
書 |
shū |
to record |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 165 |
1 |
書 |
shū |
book; pustaka |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 166 |
1 |
書 |
shū |
write; copy; likh |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 167 |
1 |
書 |
shū |
manuscript; lekha |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 168 |
1 |
書 |
shū |
book; pustaka |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 169 |
1 |
書 |
shū |
document; lekha |
大治三年七月十一日於金剛峯寺書了 |
| 170 |
1 |
梵本 |
fànběn |
a Sanskrit text |
請來梵本也 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 了 |
|
liǎo
|
to know; jñāta
|
| 胜初瑜伽仪轨真言 |
勝初瑜伽儀軌真言 |
shèng chū yújiā yí guǐ zhēnyán
|
Superior Yoga Ritual Mantra; Sheng Chu Yujia Yi Gui Zhenyan
|
| 七月 |
|
qīyuè
|
seventh lunar month; āśvayuja
|
| 于 |
於 |
yú
|
near to; antike
|
| 来 |
來 |
lái
|
to come; āgata
|
| 日 |
|
- rì
- rì
|
- sun; sūrya
- a day; divasa
|
| 交 |
|
jiāo
|
connection; saṃyoga
|
| 年 |
|
nián
|
year; varṣa
|
| 十一 |
|
shíyī
|
eleven; ekadasa
|
| 也 |
|
yě
|
ya
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 大治 |
|
100 |
Daiji
|
| 七月 |
|
113 |
- July; the Seventh Month
- seventh lunar month; āśvayuja
|
| 胜初瑜伽仪轨真言 |
勝初瑜伽儀軌真言 |
115 |
Superior Yoga Ritual Mantra; Sheng Chu Yujia Yi Gui Zhenyan
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 1.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 梵本 |
|
102 |
a Sanskrit text
|
