待 dài dāi
-
verb
to treat / to entertain / to receive guests
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 对待 (Guoyu '待' v 4; Unihan '待') -
verb
to guard against
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 防备 (Guoyu '待' v 2) -
verb
to wait
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 等候 (Guoyu '待' v 1; Unihan '待') -
verb
to depend on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 凭靠 (Guoyu '待' v 3) -
verb
to intend to / to plan to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 将要 or 打算 (Guoyu '待' v 5) -
particle
expressing affirmation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the middle or at the end of a sentence, similar to 啊 (Guoyu '待' particle) -
verb
to stay / to stop over
Domain: Modern Chineses 现代汉语
Notes: In the sense of 停留 (Guoyu '待' dāi v)
Contained in
等待 、 期待 、 看待 、 整装待发 、 接待 、 对待 、 招待 、 招待会 、 待遇 、 款待 、 待业 、 亏待 、 有待 、 待人 、 待机 、 厚待 、 交待 、 宽待 、 优待 、 善待 、 待时解脱 、 待命 、 留待 、 记者招待会 、 虐待 、 急待 、 亟待 、 担待 、 待毙 、 待要 、 随时待命 、 待产 、 苦待 、 热情款待 、 待定 、 接待员 、 性虐待 、 待续 、 待见 、 管待 、 虐待儿童 、 待解 、 待客 、 相待 、 迫不及待 、 待时而动 、 不待 、 守株待兔 、 相待如宾 、 以逸待劳 、 二十乐 犯错的人乐在忏悔 安份的人乐在其中 中奖的人乐不可支 喜舍的人乐善好施 热心的人乐于公益 随缘的人乐天知命 自在的人乐山爱水 旅行的人乐不思蜀 精进的人乐而不荒 淡泊的人乐业安居 逍遥的人乐以忘忧 研究的人乐此不疲 知足的人乐贫安逸 慈悲的人乐善好义 蜜月的人乐爱相待 无我的人乐于分享 庄重的人乐而不邪 丰收的人乐见成果 兴奋的人乐而能定 修道的人乐道安贫
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 11 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 《阿毘達磨集異門足論》 — count: 126
- Scroll 6 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 《中觀論疏》 — count: 121
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 — count: 107
- Scroll 2 Er Di Yi 《二諦義》 — count: 100
- Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 《百論疏》 — count: 53
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 51
- Scroll 4 Fahua Xuan Yi Shi Qian 《法華玄義釋籤》 — count: 48
- Scroll 5 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 《大乘法苑義林章》 — count: 46
- Scroll 2 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 《妙法蓮華經玄義》 — count: 46
- Scroll 6 Jing Ming Xuan Lun 《淨名玄論》 — count: 45
Collocations
- 敬待 (敬待) 夫以此五事敬待於妻 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 11 — count: 30
- 待时 (待時) 諸苦得待時 — Analu Ba Nian Jing (Anurudda Sutta) 《阿那律八念經》, Scroll 1 — count: 16
- 小待 (小待) 大王小待 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 3 — count: 7
- 待须臾 (待須臾) 待須臾時 — Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》, Scroll 2 — count: 6
- 待后 (待後) 我等何緣捨現而須待後 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 51 — count: 5
- 今待 (今待) 世尊今待天王 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 33 — count: 3
- 待贤 (待賢) 今且欲類聚以待賢哲 — Shou Sui Jing (Anumānasutta) 《受歲經》, Scroll 1 — count: 3
- 住待 (住待) 即住待之 — Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》, Scroll 1 — count: 3
- 待子 (待子) 王覩其親以慈待子 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 5 — count: 3
- 待天王 (待天王) 居士住待天王 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 16 — count: 3