NTI Reader
NTI Reader

chéng

  1. chéng verb to finish / to complete / to accomplish / to succeed
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 君子去仁,惡乎成名? 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; CCD 1 '成' 1; Guoyu '成' chéng v 1; Unihan '成'; XHZD '成' 1)
  2. chéng measure word one tenth
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD 2 '成'; XHZD '成' 9)
  3. chéng verb to become / to turn into
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
    Notes: In the sense of 成为; for example, 把猫说成虎 'to describe a cat [to become] as a tiger' [to exaggerate] (CCD 1 '成' 3; Suyu, p. 15; XHZD '成' 3)
  4. chéng verb to grow up / to ripen / to mature
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
    Notes: In the sense of 生长 (CCD 1 '成' 5; XHZD '成' 2)
  5. chéng verb to set up / to establish
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
  6. chéng verb to make peace / to reconcile
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
  7. chéng verb to get married
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family 家
  8. chéng adjective set / established
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD 1 '成' 6; XHZD '成' 8)
  9. chéng adjective to reache a certain degree / to amount to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (CCD 1 '成' 7; XHZD '成' 7)
  10. chéng adjective pure
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  11. chéng adverb alright / OK
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际
    Notes: In spoken Chinese, in the sense of 可以 or 行 (CCD 1 '成' 8; XHZD '成' 5)
  12. chéng verb to win
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
  13. chéng noun a result / a harvest / an achievement
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 成果 or 成就 (CCD 1 '成' 4; XHZD '成' 4)
  14. chéng adjective capable / able
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD 1 '成' 9; XHZD '成' 6)
  15. chéng verb to help somebody achieve something
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 成全 (CCD 1 '成' 2)
  16. chéng proper noun Cheng
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD 1 '成' 10)

Contained in

造成变成成果成就成语成为形成成绩成功成效构成成员成本集成完成成立落成系统集成生成成长成交组成成人组成员成熟达成系统集成商众志成城卓有成效渔阳成成吉思汗制成成分分成补充成分赞成合成成片成组成千上万成天速成成品现成养成成套成心老成收成成汤九成宫醴泉铭

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
七宝成 七寶成 以七寶成 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 41
成法 成法 又有二成法 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 24
织成 織成 金縷織成 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 13
成阿罗汉 成阿羅漢 即成阿羅漢 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 16 10
成阴阳 成陰陽 身身相觸以成陰陽 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 8
成无比 成無比 佛用自覺成無比聖猗 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 7
成神通 成神通 未能變化成神通證 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 12 7
自觉成 自覺成 佛用自覺成無比聖猗 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 7
行成 行成 明行成 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 15 6
道成 道成 道成無懈怠 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 5