wèi

  1. wèi verb to comfort; to console; to calm; to reassure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '慰'; Guoyu '慰' v; Unihan '慰')
  2. wèi adjective at ease
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '慰' adj 1)
  3. wèi adjective melancholy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 忧郁 (Guoyu '慰' adj 2)
  4. wèi adjective calm; samāśvāsayati
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: samāśvāsayati, Japanese: i (BCSD '慰', p. 500; Unihan '慰')

Contained in

Also contained in

安慰奖抚慰慰劳吊慰慰籍安慰劝慰快慰自慰欣慰慰勉聊以自慰反安慰剂神慰慰藉慰安妇宣慰使宽慰健慰器慰唁抚慰金安慰剂自我安慰慰问

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 35
  • Scroll 4 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 26
  • Scroll 5 Zhu Weimojie Jing 注維摩詰經 — count: 15
  • Scroll 3 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 13
  • Scroll 1 Abhidharmadharmaskandhapādaśāstra (Apidamo Fa Yun Zu Lun) 阿毘達磨法蘊足論 — count: 12
  • Scroll 4 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 12
  • Scroll 8 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 11
  • Scroll 3 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 9
  • Scroll 20 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 9
  • Scroll 9 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 9

Collocations

  • 慰喻 (慰喻) 慰喻後生諸天子言 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 97
  • 庆慰 (慶慰) 共相問訊慶慰已 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 12 — count: 39
  • 慰谕 (慰諭) 王歡喜重復慰諭 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 16
  • 慰安 (慰安) 王歡喜顧囑慰安 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 13
  • 善言慰 (善言慰) 今善言慰喻 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 1 — count: 8
  • 慰抚 (慰撫) 時鬼子母慰撫子言 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 6
  • 共相慰 (共相慰) 到已即便共相慰喻 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 31 — count: 5
  • 慰沃 (慰沃) 復自勸喻慰沃其心 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 3 — count: 5
  • 言慰 (言慰) 猶當苦言慰喻令作 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 2 — count: 5
  • 见慰 (見慰) 今者見慰撫 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 6 — count: 3