jiàng

  1. jiàng noun a craftsman; an artisan
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '匠'; Guoyu '匠' n 1; Kroll 2015 '匠' 1, p. 201; Mathews 1931 '匠', p. 90; Unihan '匠')
  2. jiàng noun a specialized workman
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '匠' n 2; Mathews 1931 '匠', p. 90; Unihan '匠')
  3. jiàng adjective skilled
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '匠' adj; Kroll 2015 '匠' 1a, p. 201)
  4. jiàng noun carpenter
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '匠' 2, p. 201)
  5. jiàng verb t oconstruct
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '匠' 2a, p. 201)
  6. jiàng noun artisan; karmāra
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: karmāra (BCSD '匠', p. 214; MW 'karmāra')

Contained in

Also contained in

三个臭皮匠,顶个诸葛亮篾匠花匠教书匠理发匠画匠接骨匠匠石匠成毛毛匠𬬰匠小炉儿匠缝衣匠铜匠匠户剃头匠工匠匠心独运匠石斫鼻木匠心匠独具匠心匠役帽匠泥水匠制鞋匠三个臭皮匠,赛过诸葛亮一代宗匠三个臭皮匠,合成一个诸葛亮修鞋匠箍桶匠漆匠银匠打铁匠铁匠陶匠丁匠石匠痨匠氏弓匠三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮鞋匠慢工出巧匠石匠金匠哲匠电匠繡匠匠气匠头

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 16 , has English translation
  • Scroll 8 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 10 , has English translation
  • Scroll 14 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 8
  • Scroll 7 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 8 , has English translation
  • Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 8
  • Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 8
  • Scroll 22 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 7
  • Scroll 6 Discourse on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論頌疏論本 — count: 7
  • Scroll 1 Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsā (Fo Shuo Dasheng Zaoxiang Gongde Jing) 佛說大乘造像功德經 — count: 7
  • Scroll 2 The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 大唐西域求法高僧傳 — count: 7 , has English translation

Collocations

  • 天匠 (天匠) 天匠所造 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 12
  • 师匠 (師匠) 王即勅國界之內諸奇巧師匠 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 28 — count: 10
  • 匠作 (匠作) 如匠作瓶等 — Ghanavyūhasūtra (Dasheng Mi Yan Jing) 大乘密嚴經, Scroll 1 — count: 5
  • 妙匠 (妙匠) 第二忉利妙匠天子默自思念 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4
  • 匠造 (匠造) 如匠造木人 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 5 — count: 4
  • 匠搦 (匠搦) 猶匠搦箭直 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 28 — count: 4
  • 监匠 (監匠) 汝便可下為作監匠 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 3
  • 时匠 (時匠) 如吠琉璃若時若時匠者瑩拭 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 584 — count: 3
  • 令匠 (令匠) 令匠 — Sutra of the Divine Dharani of the Thousand Eye, Thousand Arm Avalokitesvara Bodhisattva 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經, Scroll 1 — count: 3
  • 密致匠 (密緻匠) 細軟密緻匠者織成 — Subāhuparipṛcchā (Tantra Requested by Subāhu) 蘇婆呼童子請問經, Scroll 1 — count: 2